Rome — August Spies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "August Spies" de Rome.
Letra
Silent years under the ashen tree
Your face so wet to the touch
The night do pass so pleasantly
When there’s fires to watch
The hail fell thicker with you away
The blood ran thicker too
We were left to bicker
With each and every day
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
Each man has his own way
To mourn the passage of time
And it’s the very fiber of our faith
This fleetingness drenched in wine
So let us live lightly on the land
Let us remain faithful to the earth
With none to obey
None to command
Pagan apostles of what’s called absurd
Our verdict has long been pronounced
So the slower we move
The faster we die
Why remain sitting ducks for the hounds
Who will burn everything in sight
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
The silent years unter the ashen tree
Your face so wet to the touch
The nights do pass so pleasently
When there’s fires to watch
The hail fell thicker with you away
The blood ran thicker too
We were left to bicker
With each and every day
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt ihr Hassen
Mit heissen Herzen
Tradução da letra
Anos silenciosos sob a árvore ashen
A tua cara tão molhada ao toque
A noite passa tão agradavelmente
Quando há incêndios para ver
O granizo caiu mais espesso contigo longe
O sangue também ficou mais espesso.
Fomos deixados a discutir.
Com cada dia
Todos à tua espera
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
Cada homem tem o seu próprio caminho.
Para lamentar a passagem do tempo
E é a fibra da nossa fé
Este fleetingness encharcado em vinho
Por isso, vivamos de ânimo leve na terra
Permaneçamos fiéis à terra
Sem obedecer
Nenhum a comandar
Apóstolos pagãos do que se chama absurdo
O nosso veredicto foi pronunciado há muito tempo.
Então, quanto mais devagar nos movemos
Quanto mais depressa morrermos
Por que permanecer alvos fáceis para os cães?
Que queimará tudo à vista
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
Os anos silenciosos unter the ashen tree
A tua cara tão molhada ao toque
As noites passam tão agradavelmente
Quando há incêndios para ver
O granizo caiu mais espesso contigo longe
O sangue também ficou mais espesso.
Fomos deixados a discutir.
Com cada dia
Todos à tua espera
Mit heissen Herzen sollt ihr Hassen
Mit heissen Herzen