Rome — A Cross of Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cross of Flowers" de Rome.
Letra
Ich versinke im Eis von Kronstadt
Ich liege unter dem Pflaster von Paris
Ich klebe an den Mauern Warschaus
Ich steh' versteinert in Berlin
Ich liege in den Straßen Barcelonas
Ich falle im Kugelhagel der weißen Garden
Ich liege im Schnee Petrograds
Lieg' verscharrt in den Wäldern Perus
Ich verblute in Spaniens Sand
Ich liege in der ukrainischen Steppe
Ich friere in Sibirien
Aufgerieben zwischen Hammer und Kreuz
Ich rette mich übers Meer
Und mich fröstelt es auch dort
Man schickt mich zurück
Man schickt mich fort
Man verbannt mich
Man tröstet sich mit Sicherheit
Über mich hinweg
Ich liege im Hafen von Odessa
Liege garrotiert in Leon
Zerfleischt von den Bluthunden
Der neuen Ordnung
Ich fließe aus aufgebissener Gurgel
Ich bin der Schrei
Der aus der Steppe aufsteigt
Der vom Meer herüberweht
Tradução da letra
Eu afundo-me no gelo de Kronstadt
Deito-me debaixo do pavimento de Paris
Fico-me pelas muralhas de Varsóvia.
Estou petrificado em Berlim
Estou nas ruas de Barcelona
Caio na chuva de balas do jardim branco
Deito-me na neve de Petrogrado
Enterrado nas florestas do Peru
Sangro até à morte na areia de Espanha
Deito - me na estepe Ucraniana
Estou a congelar na Sibéria.
Friccionado entre martelo e Cruz
Salvo-me no mar
E abana-me lá também.
Eles mandam-me de volta.
Eles mandam-me embora.
Eles banem-me.
Confortas-te com certeza
Sobre mim
Estou no porto de Odessa
Lounger garroted in Leon
Mutilado pelos cães
Da nova ordem
Eu Fluo da garganta mordida
Eu sou o grito
Saindo da Estepe
Soprando do mar