Rome — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Rome.
Letra
I used to think life was all a game of sink or swim
I’d follow the rules like everyone my age I guess
Raising my hand only proved that I was less a man
Speaking in turn only proved that I would end up last
Ooh, everything I know is wrong
Ooh, should have known it all along
Gonna live too fast gonna burn my cash
I’ll piss my days away
Yeah, I’ll drink too much till I’m out of touch
But I’m not quite down the drain
Ooh, don’t care if you’re listening
You’ll still hear me when I scream
My bones have grown and all the thrills I’ve had since seventeen
Never seem to go
I’m fighting for the best of me So god bless the soul of anyone who gets me off this train
Yeah f**k what I know
I’m ready to be dumb again
You’ll still hear me when I scream
Your name
Tradução da letra
Costumava pensar que a vida era um jogo de afundar ou nadar.
Eu seguiria as regras como toda a gente da minha idade.
Levantar a mão só provou que eu era menos homem.
Falando por sua vez só provou que eu iria acabar por último
Tudo o que sei está errado.
Já devia saber.
Vou viver muito depressa vou queimar o meu dinheiro
Vou desperdiçar os meus dias
Sim, bebo demais até ficar sem contacto.
Mas eu não estou completamente no ralo
Não quero saber se estás a ouvir
Ainda me vais ouvir quando eu gritar
Os meus ossos cresceram e todas as emoções que tenho desde os 17 anos.
Nunca parece ir
Estou a lutar pelo melhor de mim para que Deus abençoe a alma de quem me tirar deste comboio.
Sim f**k o que eu sei
Estou pronto para ser burro outra vez.
Ainda me vais ouvir quando eu gritar
O seu nome