Roman Candle — You Don't Belong To This World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Belong To This World" de Roman Candle.
Letra
As the night comes in, I watch the buildings out the window start to fade.
There’s people down by the street
that knew this neighborhood before the bricks were laid.
If they couldn’t get away in a car,
I guess they walked to the bar,
and ordered up a rum and lemonade.
It gets me thinking about just passing time and trying to get by,
leaning out the window just to listen to the sirens go by.
You don’t belong to this world
so many people are coming on strong
I won’t belong to this world, not if I belong to you.
Some kid is playing guitar down by the subway while i’m waiting for your train
he cocks his eyes round about and rolls a toothpick in his mouth
and sings out «you don’t have to stand in the rain,»
then a noise from down the tracks turns my distractions to verbs
and as the cars come to a stop i watch you step to the curb.
You don’t belong to this world
so many people are coming on strong
we don’t belong to this world, now that I belong to you.
Tradução da letra
À medida que a noite entra, vejo os edifícios pela janela a começarem a desaparecer.
Há pessoas na rua.
que conhecia este bairro antes dos tijolos serem colocados.
Se não conseguissem fugir num carro,
Acho que foram até ao bar.,
e pedi rum e limonada.
Faz - me pensar em passar o tempo e tentar sobreviver.,
inclinar-me pela janela só para ouvir as sirenes a passar.
Não pertences a este mundo.
tantas pessoas estão a entrar em força.
Não pertencerei a este mundo, não se te pertencer.
Um miúdo está a tocar guitarra ao pé do metro enquanto espero pelo teu comboio.
fecha os olhos e põe um palito na boca.
and sings out " you don't have to stand in the rain,»
depois, um barulho dos carris transforma as minhas distracções em verbos.
e à medida que os carros vão parando, vejo-te a ir para o passeio.
Não pertences a este mundo.
tantas pessoas estão a entrar em força.
não pertencemos a este mundo, agora que te pertenço.