Romain Virgo — Taking You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking You Home" de Romain Virgo.
Letra
Can I talk to you, baby?
Can I talk to you, baby?
Oh…
Check this
As she stepped down off the train yesterday, in the pouring rain…
With her clothes all packed, her face messed up, I could tell she was feeling
pain
I thought I had something sweet to tell her as I opened up my umbrella
She was so confused, scared and abused, trying to hide it with a smile
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
Baby, count you’re lucky stars»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
She said, she didn’t know where she was going
All she know, she had to leave him fast
'Cause if she didn’t leave, she didn’t know how long she was gonna last
So many times he told her, «Sorry»
So many time he said he’d stop
But he goes on and on, her mind’s made up, she said she ain’t going back
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
Baby, count you’re lucky stars»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
I won’t fight you, baby!
Yeah
I’m gonna take care of you, baby
Gonna take care of you, lady
Ahhh
Woah oh, woah oh, woah oh, yeah
Yeah
Ahh
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
I could be your shining star»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
I won’t fight you, baby…
Tradução da letra
Posso falar contigo, querida?
Posso falar contigo, querida?
O…
Verificar
Quando ela desceu do comboio ontem, à chuva torrencial…
Com as roupas todas arrumadas, a cara dela estragada, percebi que ela estava a sentir-se mal.
dor
Pensei que tinha algo doce para lhe dizer quando abri o meu guarda-chuva.
Ela estava tão confusa, assustada e abusada, tentando escondê - la com um sorriso
E como um cavaleiro de armadura brilhante…
Usei o meu charme só para acalmá-la.
Envolveu-a numa boa conversa.
Só estou a tentar aliviar a frustração dela.
Enquanto ela me contava a sua história…
Eu disse-lhe: "querida, não te preocupes.…
Sou o homem que procuras.
Baby, count you're lucky stars»
Porque vou levar-te para casa comigo esta noite
Vais ficar comigo para toda a vida.
Vou levar-te para casa comigo esta noite.
Porque sou um amante, querida, não vou lutar
Ela disse que não sabia para onde ia.
Tudo o que ela sabe, ela teve que deixá-lo rápido
Porque se ela não se foi embora, não sabia quanto tempo ia durar .
Tantas vezes ele disse-lhe: "desculpa.»
Tantas vezes ele disse que ia parar
Mas ele continua e continua, ela está decidida, ela disse que não vai voltar.
E como um cavaleiro de armadura brilhante…
Usei o meu charme só para acalmá-la.
Envolveu-a numa boa conversa.
Só estou a tentar aliviar a frustração dela.
Enquanto ela me contava a sua história…
Eu disse-lhe: "querida, não te preocupes.…
Sou o homem que procuras.
Baby, count you're lucky stars»
Porque vou levar-te para casa comigo esta noite
Vais ficar comigo para toda a vida.
Vou levar-te para casa comigo esta noite.
Porque sou um amante, querida, não vou lutar
Não vou lutar contigo, querida!
Sim
Eu vou cuidar de ti, querida
Vou tomar conta de si, senhora.
Ahhh
Woah oh, woah oh, woah oh, sim
Sim
Ahh
E como um cavaleiro de armadura brilhante…
Usei o meu charme só para acalmá-la.
Envolveu-a numa boa conversa.
Só estou a tentar aliviar a frustração dela.
Enquanto ela me contava a sua história…
Eu disse-lhe: "querida, não te preocupes.…
Sou o homem que procuras.
Eu podia ser a tua estrela brilhante»
Porque vou levar-te para casa comigo esta noite
Vais ficar comigo para toda a vida.
Vou levar-te para casa comigo esta noite.
Porque sou um amante, querida, não vou lutar
Não vou lutar contigo, querida.…