Рома Жуков — Бриллиантовый дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бриллиантовый дождь" de Рома Жуков.
Letra
Наверно, когда-нибудь я стану совсем другим,
И меня блеск ночи вовсе не удивит.
Я просто остановлюсь среди спящей пустоты,
Задержу дыхание и почувствую вдруг, как вокруг:
Припев:
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
Я верю в свою мечту и знаю, что где-то ты
Под таким же небом звездным веришь в мечты.
И руку мне дай свою, и я покажу тебе
Ту страну, где не наступит время разлук, я твой друг.
Припев:
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
Tradução da letra
Talvez, algum dia eu serei diferente,
E para mim o brilho da noite não o irá surpreender.
Eu só vou parar entre adormecida vazio,
Задержу a respiração e sentindo, de repente, como em torno de:
Refrão:
Bruxa-noite intrigante feriado, como a música, congelado no céu,
Você заберешь para si toda a tristeza minha, a noite, a bruxa-noite.
Acredito nessa magia, estes sonhos, a ti eu confio em seus sonhos,
De estrelas cadentes todos os desejos de me presenteia com um diamante de chuva.
Jewel chuva…
Eu acredito no meu sonho e sei que você
Sob o mesmo céu estrelado, acredita em sonhos.
E a mão me dê-me a sua, e eu vou te mostrar
Um país onde não haverá um tempo de boa, eu sou seu amigo.
Refrão:
Bruxa-noite intrigante feriado, como a música, congelado no céu,
Você заберешь para si toda a tristeza minha, a noite, a bruxa-noite.
Acredito nessa magia, estes sonhos, a ti eu confio em seus sonhos,
De estrelas cadentes todos os desejos de me presenteia com um diamante de chuva.
Jewel chuva…
Bruxa-noite intrigante feriado, como a música, congelado no céu,
Você заберешь para si toda a tristeza minha, a noite, a bruxa-noite.
Acredito nessa magia, estes sonhos, a ti eu confio em seus sonhos,
De estrelas cadentes todos os desejos de me presenteia com um diamante de chuva.
Jewel chuva…