Roma Waterman — Lifting Me Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifting Me Up" de Roma Waterman.

Letra

Some days, it’s hard not to hang my weary head
Darkness can cloud all the vision that I had
So I close my eyes knowing you will come
Where is the child who found it easy to believe
Where did the years go the laughter and the dreams
Somewhere deep inside they are only hiding
I won’t stay the same, I’ve a reason to believe
I’ll rise on the wings of a new day dawning
I’ll fly to the dream within my heart that’s calling
Lifting me up, lifting me higher
I’ll take to the hope that will rise to meet me
Day after day I’ll be closer to heaven
You’re lifting me up, I’m living the dreaming here?
I can be strong as I swim against the tide
I can have joy through these tears that I have cried
If you’re here with me I can still believe
You hold my hands and the life that they have made
You hold my dreams, I will never be afraid
I will find my way to a brighter day

Tradução da letra

Alguns dias, é difícil não pendurar a minha cabeça cansada
A escuridão pode toldar toda a visão que eu tive
Por isso fecho os olhos sabendo que virias
Onde está a criança que achou fácil de acreditar
Para onde foram os anos o riso e os sonhos
Algures lá no fundo eles só se escondem
Não vou ficar na mesma, tenho razões para acreditar
Erguer-me-ei nas asas de um novo dia amanhecendo
Voarei para o sonho dentro do meu coração que chama
Levantando-me, levantando-me mais alto
Tomarei a esperança que se levantará para me encontrar
Dia após dia estarei mais perto do céu
Estás a levantar-me, estou a viver os sonhos aqui?
Posso ser forte enquanto nado contra a maré
Posso ter alegria através destas lágrimas que chorei
Se estás aqui comigo ainda posso acreditar
Seguras as minhas mãos e a vida que eles fizeram
Tu seguras os meus sonhos, eu nunca terei medo
Encontrarei o meu caminho para um dia mais brilhante