Рома Кенга — Моя Москва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя Москва" de Рома Кенга.
Letra
Пыльные перекрестки ночью зажгут огни,
В этих неоновых дворцах тает Вечность.
Может набрать твой номер. Может, ещё не спишь, —
И потечем по проводам в бесконечность.
В первый раз, не удержать;
Во второй, ещё сложно сказать.
За тобой следят тысячи глаз,
И моя Москва спорит о нас.
Но мы так далеко…
Я расшифрую знаки и по твоим следам,
Мимо сомнений и чужих недочетов.
И не бывать разлуке, и не сходить с ума;
И не считать пустые дни в переходах.
В первый раз, не удержать;
Во второй, ещё сложно сказать.
За тобой следят тысячи глаз,
И моя Москва спорит о нас.
Но мы так далеко…
Мне всё равно, мне наплевать
Куда нас несёт лето.
Дальше слов, выше звёзд,
Больше чем любовь и ярче чем солнце!
Солнце…
В первый раз, не удержать;
Во второй, ещё сложно сказать.
За тобой следят тысячи глаз,
И моя Москва спорит о нас.
В первый раз, не удержать;
Во второй, ещё сложно сказать.
За тобой следят тысячи глаз,
И моя Москва спорит о нас.
Но мы так далеко…
Но мы так далеко…
Но мы так далеко…
Tradução da letra
Empoeirados cruzamentos durante a noite acendem as luzes,
Nestes neon palácios derrete a Eternidade.
Pode discar o seu número. Pode, ainda, não dormir, —
E потечем-by-wire, o infinito.
Na primeira vez, não para contê;
Na segunda, ainda é difícil dizer.
Sou vigiado por milhares de olhos,
E a minha Moscovo discute sobre nós.
Mas estamos tão longe…
Eu расшифрую sinais e pela tua trilha,
Perto de dúvida e estrangeiros de lacunas de desempenho.
E não visitar a nossa separação, e não enlouquecer;
E para não ser considerado vazio dias em transferências.
Na primeira vez, não para contê;
Na segunda, ainda é difícil dizer.
Sou vigiado por milhares de olhos,
E a minha Moscovo discute sobre nós.
Mas estamos tão longe…
Eu não me importo, eu poderia me importar menos
Para onde vamos é o verão.
Mais palavras, acima das estrelas,
Mais do que o amor e mais brilhante que o sol!
Sol…
Na primeira vez, não para contê;
Na segunda, ainda é difícil dizer.
Sou vigiado por milhares de olhos,
E a minha Moscovo discute sobre nós.
Na primeira vez, não para contê;
Na segunda, ainda é difícil dizer.
Sou vigiado por milhares de olhos,
E a minha Moscovo discute sobre nós.
Mas estamos tão longe…
Mas estamos tão longe…
Mas estamos tão longe…