Roma Di Luna — Lion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lion" de Roma Di Luna.
Letra
Your father was a gypsy man
Played guitar in a travelin' band
You have his eyes/ You have his hands
He left you here to rule this land
And I will be your dancer
I’ll sell my soul to your stage
The movement holds the answers and the rhythm reveals the age
Evil, evil
Evil, evil
How you entertain my fate
Then the lion comes, the lion comes
To lead me on my way
Your such a sexy scented gal
You strut your skin like a pearl
You were born into an oyster shell
And on the tip of my tongue you will dwell
The earth beneath my back
The blade between my teeth
Where were you and what were they
When I was screaming out for help
The reflection of my fear
When ‘no' could not be heard
Hopped up on the needle fire so I could be all that he desired
My lover he is a soldier
Defend me from my foes
All the men that pushed me down
Are buried in some dark hole
Evil, evil
Evil, evil
How you entertain my fate
Then the lion comes, the lion comes
To lead me on my way
Tradução da letra
O teu pai era cigano.
Tocava guitarra numa banda itinerante
Tens os olhos dele / tens as mãos dele
Ele deixou-te aqui para governar esta terra.
E eu serei a tua dançarina
Venderei a minha alma ao teu palco.
O movimento mantém as respostas e o ritmo revela a idade
Mal, mal
Mal, mal
Como entreténs o meu destino
Então o leão vem, o leão vem
Para me guiar no meu caminho
A tua rapariga tão sexy e perfumada
Pavoneias-te como uma pérola
Nasceste numa concha de ostra.
E na ponta da minha língua irás habitar
A terra sob as minhas costas
A lâmina entre os meus dentes
Onde estavas tu e o que eram eles?
Quando gritava por ajuda
O reflexo do meu medo
Quando "não" não podia ser ouvido
Saltou para cima do fogo da agulha para que eu pudesse ser tudo o que ele desejava
Meu amor ele é um soldado
Defende-me dos meus inimigos
Todos os homens que me empurraram
Estão enterrados num buraco escuro
Mal, mal
Mal, mal
Como entreténs o meu destino
Então o leão vem, o leão vem
Para me guiar no meu caminho