Rolo Tomassi — Tongue in Chic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tongue in Chic" de Rolo Tomassi.
Letra
The truth is repulsive
Utter imperfection
Impulsive urges carelessly lain on the unsuspecting victim
Gracefully tear open the vulnerable
Vicious thoughts carried out with a dormant mind
Tell me what you see
Because these eyes know
Tastelessly disposed with no remorse
When you come to point your finger
Now you’ll find all 4 are pointing back
When speeches are worthless and thoughts are senseless
Hushed voices drown you out
Listen to me when I say I am not afraid to say this
Exposed for what you are
You are numb and void
You are numb and void
And I am sick to death anyway
Always amounting to apology
When you are proven guilty
Yet allowed to move freely
Now I am seeing clearly
Oh now how the plot thickens
As I am crawling like a fog
Then away I drift
Not only dismissed
I swear I quit
Tradução da letra
A verdade é repugnante.
Imperfeição absoluta
Impulsos impulsivos descuidadamente deitam-se sobre a vítima insuspeita.
Abrir graciosamente os vulneráveis
Pensamentos perversos levados a cabo com uma mente Adormecida
Diz-me o que vês
Porque estes olhos sabem
Sem sabor e sem remorsos
Quando vieres apontar o dedo
Agora vais ver que os quatro estão a apontar para trás.
Quando discursos são inúteis e pensamentos são sem sentido
Vozes silenciosas afogam-te
Ouve-me quando digo que Não tenho medo de dizer isto.
Exposto pelo que és
Estás entorpecido e vazio
Estás entorpecido e vazio
E estou doente de qualquer maneira.
Sempre igual a desculpas
Quando se provar que é culpado
No entanto, autorizado a circular livremente
Agora estou a ver claramente
Oh agora como a trama se complica
Como estou a rastejar como uma névoa
Então vou-me embora
Não só dispensada
Juro que me demito.