Rollo & King — Ved Du Hvad Hun Sagde? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ved Du Hvad Hun Sagde?" de Rollo & King.
Letra
Uuuuuuuh
uuuh
uuuh kate
uuuuh
uuuuuuuuuuuuuhhh kate
Jeg har lavet en date
Med en pige
Der hedder Kate, fra det indre vesterbro
Vi mødtes til en fest
Hvor vi begge to
Var gæst
Så jeg tænkte, den er go
Vi tog på café
Og drak lidt hygge-the
Og synes jeg squ hun var sød
Men jeg tror det slog klik
Da hun gav dette blik
Mens hun rejste sig og gik
For hun løftede sin kilt den, i blåtternet filt
Så jeg slugte et stykke af, min røgede sild
Hun gav et tegn
Vi gik diskret ud på vejen
Hvor hun planted mig op ad et pigtråds-hegn
FOR
VED DU HVAD HUN SAGDE?
Hun sagde
Tag bukser af!
Jeg smilede skævt
Og tænkte chancen den, må jeg tag
Pludselig var jeg solgt, stod på gaden
i bar' røv & dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Det gik et par dage
Før jeg fik lysten tilbage
Så jeg tænkte, nu skal hende der Kate
Fandme ha
Jeg fandt hendes pris
Hun var en rendyrket gris
For den stod på side 9
I den blå avis
Jeg ringede op og gik bestilt amok
Stakkels kate, hun fik et chok
For jeg synes det var på tide
At kate fik afvide, vores date den var et flop
Kate, hun var strid
Hun sagde tag og skrid
For du spilder squ min tid, for
Jeg har fundet mig en rigtig dejlig fyr, en rigtig dejlig tyr
Og nu er jeg gravid.
Så lagde hun på
Imens mit hjerte gik i stå
Der var mere jeg sku have sagt
Som jeg ikke kunne nå
Jeg fik intet svar
Men blev blot holdt for nar
Af kate, den kække gris
Hun var knap så rar
FOR
VED DU HVAD HUN SAGDE?
Hun sagde
Tag bukserne af
Jeg smilede skævt
Og tænkte
Chancen den må jeg tag
Pludselig var jeg solgt
Stod på gaden
I bar røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt af, at være et kæmpe fjols
Jeg rejste en tid, det kunne ikke blive ved
Jeg sku prøve noget nyt
Så¨tog jeg til tibet
Med piger var det sket
For piger det var yt
Der gik en masse år og uden dame lår
Og hvad der ellers hører til
& når jeg går i seng, tænker jeg på mænd
Dem der meget mere ved
Og drømmer om den dag
Ca. 10 år tilbage
Hvor jeg stod ude på gaden
Med bukserne af
Temmelig naiv med en sjov og så stiv
Fik jeg ændret mit liv
Med de ord hun sagde
FOR
VED DU HVAD HUN SAGDE?
Hun sagde
Tag bukserne af!
Jeg smilede skævt og tænkte chancen den må jeg tag
Pludselig var jeg solgt
Stod ude på gaden
I bar' røv og dolk
Og var bestemt ikke stolt
Af at være et kæmpe fjols
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Lad nu være med at være sart
Skynd dig i en fart
Tag bukserne af
Du ved hvad jeg vil have
Der er meget vi skal nå
Du ved hvad du kan få
Tradução da letra
Uuuuuuuh
uuuh
uuuh kate
uuuuh
uuuuuuuuuuuuuhhh kate
Fiz um encontro.
Com uma rapariga
Há a Kate, do vesterbro interior.
Conhecemo-nos numa festa.
Onde estamos os dois
Era um convidado
Por isso achei que era bom.
Fomos a um café.
E bebia um chá de diversão
E eu acho que ela era gira
Mas acho que se partiu.
Quando ela olhou
Enquanto ela se levantava e saía
Pois ela levantou o seu kilt, em feltro de cauda azul
Então engoli um pedaço do meu arenque fumado.
Ela deu um sinal.
Saímos na estrada discretamente.
Onde ela me plantou uma cerca de arame farpado
PARA
SABES O QUE ELA DISSE?
Ela disse:
Tira as calças!
Eu sorri Torto
E se a oportunidade, Posso correr
De repente fui vendida, parada na rua
I bar ' ass & dagger
E certamente não estava orgulhoso
De ser um idiota gigante
Durou alguns dias.
Antes de recuperar o desejo
Então eu pensei, aqui está a rapariga Kate
Foda-se!
Encontrei o preço dela.
Ela era uma verdadeira porca.
Porque estava na página 9.
No papel azul
Liguei e pedi uma loucura.
Pobre kate, ela teve um choque
Porque acho que já não era sem tempo.
Que a kate acabou, o nosso encontro foi um fracasso.
Kate, ela era dura.
Ela disse para saíres daqui.
Porque também estás a desperdiçar o meu tempo.
Encontrei um tipo muito simpático, um touro muito simpático.
E agora estou grávida.
Depois desligou.
Enquanto o meu coração parou
Devia ter dito mais.
Que não consegui alcançar
Não obtive resposta.
Mas estava a ser enganado
Por kate, O Porco arrogante
Ela não era tão simpática.
PARA
SABES O QUE ELA DISSE?
Ela disse:
Tira as calças.
Eu sorri Torto
E pensei
Esta é a minha oportunidade.
De repente, fui vendida.
De pé na rua
Estavas a carregar rabos e punhais.
E certamente não tinha orgulho em ser um idiota gigante.
Viajei por um tempo, não podia continuar
Devia experimentar algo novo.
Depois fui para o Tibete.
Com raparigas tinha acontecido
Para raparigas era yt
Passaram-se muitos anos e sem as coxas da lady
E a que mais pertence
quando vou para a cama, penso em homens
Aqueles que sabem muito mais
E sonha com esse dia
Cerca. 10 anos atrás
Onde eu estava na rua
Sem calças
Muito ingénuo com um engraçado e tão rígido
Mudei a minha vida?
Com as palavras que ela disse
PARA
SABES O QUE ELA DISSE?
Ela disse:
Tira as calças!
Sorri torto e pensei que podia correr o risco
De repente, fui vendida.
De pé na rua
Seu rabiosque e punhal
E certamente não estava orgulhoso
De ser um idiota gigante
Tira as calças.
Sabes o que quero
Não sejas delicado.
Despacha-te, despacha-te.
Tira as calças.
Sabes o que quero
Temos muito que fazer.
Sabes o que podes conseguir