Rolling Stones — I go wild letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I go wild" de Rolling Stones.

Letra

You whipped me
I'm hurting
Abused me
For certain
And slavery
Should not exist
Is this what I get
A poison kiss

Without you
I'm dead meat
I'm a raggedy dog
Dying in the streets
Of a God-forsaken
Shanty town
Where gangs of children
Are hunted down

I go wild when you're in my face
I go wild when I taste your taste
I go wild and I go insane
I get sick – somebody stop this pain

You left me
I'm brain dead
I'm feeling nothing
Strapped to my bed
On life support
Tubes in my nose
Tubes in my arms
Shot full of holes

I go wild when you're in my face
I go wild when I taste your taste
I go wild and act like a goat
And I get sick, lumps in my throat
I go wild
I go wild
I go crazy, I go insane
I get sick – somebody stop the pain

And the doctor says
You'll be okay
And if you'd only
Stay away
From femmes fatales
And dirty bitches
And daylight drabs
And nighttime witches

And working girls
And blue stockings
And dance hall babes
And body poppers
And waitress with broken noses
Checkout girls striking poses
And politicians' garish wives
with alcoholic cunts like knives

I go wild
I go wild
I go wild
I go wild
I go wild when you're in my face
And I'm entranced in a state of grace
I go wild, when you treat me bad
I go wild, raving mad

I go wild for you
I go wild for you

Tradução da letra

Você chicoteou-me que eu estou sofrendo me agredia Para certos E a escravidão não Deve existir É essa que eu recebo Um veneno beijo Sem você eu estou morto de carne eu sou um raggedy cão Morrendo nas ruas De uma maldita Favela Onde gangues de crianças São caçados eu vou à loucura quando você está na minha cara que eu vá selvagem, quando eu gosto do seu gosto eu enlouquecer e eu enlouquecer eu fico doente – alguém parar esta dor que Você me deixou eu sou um cadáver eu estou sentindo nada Amarrado a minha cama Na vida de suporte de Tubos no meu nariz Tubos em meus braços Tiro cheio de furos que eu vá à loucura quando você está na minha cara que eu vá selvagem, quando eu gosto do seu gosto eu ir selvagem e agir como um bode, E eu fico doente, nódulos na minha garganta eu ir selvagem eu enlouquecer eu fico louco, Eu enlouquecer eu fico doente – alguém a parar a dor E o médico diz Que vai ficar tudo bem E se você só Ficar longe De femmes fatales E sujo cadelas E data de drabs E noite, as bruxas E as meninas que trabalham azul E meias E dança de salão bebês E corpo poppers E garçonete com narizes quebrados Checkout meninas marcante poses E políticos' espalhafatosos esposas com as bebidas alcoólicas gajas como facas, eu enlouquecer eu ir selvagem eu ir selvagem eu enlouquecer eu vou à loucura quando você está em meu rosto E eu estou em transe, em estado de graça, eu ir selvagem, quando você me tratar mal eu ficar louco, louco louco eu ficar louco por você eu ir selvagens para você