Rolling Stones — 2000 man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2000 man" de Rolling Stones.
Letra
Well, my name is a number
A piece of plastic film
And I'm growin' funny flowers
In my little window sill
Dont you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
Well my wife still respects me
I really misused her
I am having an affair
With the Random computer
Don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy, proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy. proud of your sun
Oh daddy, your brain's still flashin
Like it did when you were young
Or do you come down crashin'
Seeing all the things you'd done
All was a big put on
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy. proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy. proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy. proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mummy. proud of your sun
And you know who's the 2000 man
And your kids they just won't understand you at all
Tradução da letra
Bem, o meu nome é um número.
Um pedaço de película plástica
And i'm growin ' funny flowers
Na minha pequena janela
Não sabes que sou um homem de 2000 anos?
E os meus filhos não me entendem.
A minha mulher ainda me respeita.
Usei-a mal.
Estou a ter um caso.
Com o computador Aleatório
Não sabes que sou um homem de 2000 anos?
E os meus filhos não me entendem.
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Mamã, estou orgulhosa do teu sol.
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Oh Mamã. orgulhoso do teu sol
Papá, o teu cérebro ainda está a brilhar.
Como quando eras jovem.
Ou desces esmagado
Ver todas as coisas que fizeste
Foi tudo uma grande encenação.
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Oh Mamã. orgulhoso do teu sol
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Oh Mamã. orgulhoso do teu sol
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Oh Mamã. orgulhoso do teu sol
Papá, estou orgulhoso do teu planeta.
Oh Mamã. orgulhoso do teu sol
E tu sabes quem é o homem de 2000.
E os teus filhos não te vão entender.