Rolf Zuckowski und seine Freunde — Dann traut euch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dann traut euch" de Rolf Zuckowski und seine Freunde.
Letra
Seid ihr stark genug für das Glück zu zwei’n,
wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Habt ihr lang genug drüber nachgedacht,
wollt ihr alles tun, was euch glücklich macht?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft,
gehört nun mal dazu.
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ihr müsst nur auf euch selbst vertraun
und fest auf euren Glücksstern bau’n.
Wollt ihr morgens früh vor dem Spiegel stehn,
euch noch halb im Schlaf in die Augen sehn?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Wollt ihr eines Tages Familie sein,
wo das Leben lacht und die Kinder schrei’n?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft,
gehört nun mal dazu.
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ihr müsst nur auf euch selbst vertraun
und fest auf euren Glücksstern bau’n.
Wollt ihr felsenfest zueinander stehn,
wenn die Runzeln blühn und die Haare gehn?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Wir wünschen euch an diesem Tag
zu eurem großen Fest,
dass ihr noch oft vor lauter Glück
den Rest der Welt vergesst.
Seid ihr stark genug für das Glück zu zwei’n,
wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch!
Tradução da letra
És forte o suficiente para a felicidade dos dois?,
finalmente já não queres ficar sozinha?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Já pensaste nisso tempo suficiente?,
queres fazer tudo o que te faz feliz?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Já está tudo a correr bem.,
só coragem, só coragem.
Um coração que bate para o céu,
em parte.
Já está tudo a correr bem.,
só coragem, só coragem.
Só tens de confiar em ti mesmo.
e constrói com firmeza a tua estrela da sorte.
Queres ficar em frente ao espelho de manhã?,
olhaste-te nos olhos durante o sono?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Queres ser da família um dia?,
onde a vida RI e as crianças gritam?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Já está tudo a correr bem.,
só coragem, só coragem.
Um coração que bate para o céu,
em parte.
Já está tudo a correr bem.,
só coragem, só coragem.
Só tens de confiar em ti mesmo.
e constrói com firmeza a tua estrela da sorte.
Querem manter-se firmes um para o outro?,
quando as sobrancelhas florescem e o cabelo desaparece?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Desejamos-lhe neste dia
para o teu grande banquete,
que você ainda é muitas vezes por pura felicidade
esquece o resto do mundo.
És forte o suficiente para a felicidade dos dois?,
finalmente já não queres ficar sozinha?
Então, atreve-te! Então, atreve-te)
Então, atreve-te!