Rolf Wikström — Haderian Hadera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haderian Hadera" de Rolf Wikström.
Letra
Jag var ung en gång för länge sen,
en flottare med färg.
Alla jäntor var som vax uti min famn
I alla torp, i alla byar hade jag en liten vän
ifrån Norderås till skiljet ner vid Berg.
Haderian hadera, haderian hadera
Ifrån Norderås till skiljet ner vid Berg.
Jag har spelat på mitt handklaver
för flottare vid ån,
jag har spelat för små kullorna på Näs.
Jag har dansat över forsarna
med älvor och med rån,
medan dagen gått till ro på ängens gräs.
Haderian hadera, haderian hadera
medan dagen gått till ro på ängens gräs.
Jag har spelat sommarnätterna
till dans vid Rimo bro.
Jag har dansat med den vackra Maj i Nås.
Jag har svurit blonda Anna
evig kärlek, evig tro,
medan lägerelden falnat invid Ås.
Haderian hadera, haderian hadera
medan lägerelden falnat invid Ås.
Jag ska spela på mitt bälgaspel
så länge jag finns till
i min koja invid Rekaforsens fall.
Jag ska drömma, jag ska älska,
jag ska sjunga om jag vill,
medan månen över moarna går vall.
Haderian hadera, haderian hadera.
Medan månen över moarna går vall.
Tradução da letra
Já fui jovem há muito tempo.,
uma solha com tinta.
Todas as moças eram como cera nos meus braços
Em cada Croft, em cada aldeia, eu tinha um pequeno amigo.
de Nordås a skilet em Berg.
Haderian hadera, haderian hadera
De Nordås a skilet em Berg.
Toquei no meu acordeão.
para jangadas junto ao rio,
Já joguei para os little hills em Näs.
Dancei através dos rápidos
com fadas e roubos,
enquanto o dia passava para descansar na grama do Prado.
Haderian hadera, haderian hadera
enquanto o dia passava para descansar na grama do Prado.
Tenho jogado as noites de Verão
para dançar no Rimo bro.
Dancei com o belo espírito que alcancei.
Eu jurei loira Anna
amor eterno, fé eterna,
enquanto a fogueira caiu ao lado de Ås.
Haderian hadera, haderian hadera
enquanto a fogueira caiu ao lado de Ås.
Vou jogar o meu jogo de foles
enquanto lá estiver
na minha cabana, na queda de Rekaforsen.
Vou sonhar, Vou amar,
Cantarei se quiser,
enquanto a lua sobre os pântanos fica embankment.
Haderian hadera, haderian hadera.
Enquanto a lua sobre os pântanos fica embankment.