Rolandz — Ska vi gå hem till dej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ska vi gå hem till dej" de Rolandz.
Letra
Ska vi gå hem till dig
Eller hem till mig
Eller var och en hem till sitt
Ska vi göra som dom andra
Och ägna oss åt varandra
Eller ska var och en sköta sitt
1. Betyder glansen i ditt öga
Att du trånar o längtar
Eller är det ett rop efter ömhet
Kanske är den helt enkelt en hinna av rädsla
Av ensamhet och av trötthet
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
Eller var och en hem till sitt
Vill du att vi går gemensamt
Eller vill du gå ensam
Tala om vilka planer du smitt
2. Kan vi inte försöka att
Strunta i dom andra
Måste allt va' så förfärligt besvärligt
Om du tar det som det kommer
Kanske vi hittar varandra
Utan onödiga löften om kärlek
Bridge:
Du tycker om mig nu
Men tycker du om mig sen
När morgonens obarmhärtiga ljus
Avslöjar alla detaljer
Jag tycker om dig nu
Men tycker jag om dig sen
När natten har gått
Nyfikenheten är stilla
Och man letar efter nånting att säga
Ska vi gå hem till dig
Eller hem till mig
Eller var och en hem till sitt
Ska vi göra som dom andra
Och ägna oss åt varandra
Eller ska var och en sköta sitt
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
Eller var och en hem till sitt
Vill du att vi går gemensamt
Eller vill du gå ensam
Tala om vilka planer du smitt
Outro (speech)
Ja vad säger du?
Antingen tar du storgatan rakt fram
Och så till vänster, där bor jag
, ah just det du måste ta bussen för att komma till dig
Jag har inga pengar kvar till taxin.
Vi kan ju gå, och kanske hångla på vägen
Inte det nej.
Hålla handen kanske
Kanske gå nära varandra bara
Vänta! vad gör ni nu?
Killar, inte så här
Det var jättevackert innan
Vad är detta? det är knarkmusik
Sluta!
Nä nä inte gitarren
Jag blir alldeles flammig om låren
Jag går hem jag vill inte höra det här
Ni får sköta er själva!
Tradução da letra
Vamos para tua casa?
Ou para minha casa
Ou cada um para sua casa
Devemos fazer como os outros
E devotamo-nos uns aos outros
Ou cada um deve cuidar dos seus
1. Significa o brilho nos teus olhos
Que anseias
Ou é um grito de ternura
Talvez seja apenas um prenúncio de medo.
Da solidão e da fadiga
Vamos para tua casa ou para minha casa?
Ou cada um para sua casa
Queres que vamos juntos?
Ou queres ir?
Diz - me que planos forjaste.
2. Não podemos tentar isso?
Ignorar os outros
Será Que tudo tem que ser tão terrivelmente estranho
Se você tomar como ele vem
Talvez nos encontremos.
Sem promessas desnecessárias de amor
Ponte:
Agora gostas de mim.
Mas gostas de mim mais tarde?
Quando a luz da manhã impiedosa
Revela todos os detalhes
Agora gosto de TI.
Mas se gosto de TI mais tarde
Quando a noite passar
A curiosidade ainda está
E estás à procura de algo para dizer
Vamos para tua casa?
Ou para minha casa
Ou cada um para sua casa
Devemos fazer como os outros
E devotamo-nos uns aos outros
Ou cada um deve cuidar dos seus
Vamos para tua casa ou para minha casa?
Ou cada um para sua casa
Queres que vamos juntos?
Ou queres ir?
Diz - me que planos forjaste.
Discurso do Outro lado)
Sim, o que dizes?
Ou levas storgatan sempre em frente.
E assim para a esquerda, lá eu vivo
tens de apanhar o autocarro para chegar até ti.
Não tenho dinheiro para o táxi.
Podemos ir, talvez curtir na estrada
Não que não.
Segura a tua mão, talvez.
Talvez seja melhor aproximares-te.
Espere! o que estás a fazer agora?
Pessoal, não assim.
Foi muito bonito antes.
O que é isto? é música de drogas.
Para trás!
Não, Não, Não a guitarra.
Fico todo excitado com as minhas coxas
Vou para casa. não quero ouvir isto.
Estás por tua conta!