Roland Kaiser — Joana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joana" de Roland Kaiser.
Letra
verbotene Träume erleben
ohne Fragen an den Morgen.
Wie ein Stich ins Herz traf mich dein Blick
und ich sah: für mich gab’s kein Zurück.
Und dein Wunsch flog mir entgegen
doch er machte mich verlegen —
ein Gefühl
das längst verloren schien.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
mit mir all die Wege zu gehen
die ein Mensch allein nicht findet.
Ich wohn' in der Stadt
nicht weit von hier
sagtest du wie nebenbei
zu mir.
Und ich sah in deinen Augen
die zur Schüchternheit nicht taugen
daßdu halten wirst
was du versprichst.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Oh Joana
geboren um Liebe zu geben
Tradução da letra
experiência de sonhos proibidos
sem perguntas para a manhã.
Como uma facada no coração encontrou-me o teu olhar
e eu vi: não havia volta para mim.
E o teu desejo voou na minha direcção
mas ele deixou-me envergonhado. —
sentimento
parecia perdido há muito tempo.
Joana.
nascido para dar amor
Oh Joana
o teu sorriso é exigente e implora
comigo todos os caminhos a percorrer
que um homem sozinho não consegue encontrar.
Eu vivo na cidade
não muito longe daqui.
já agora, disseste ...
a mim.
E vi nos teus olhos
que não são bons para a timidez
que você vai segurar
o que prometeres.
Joana.
nascido para dar amor
Oh Joana
o teu sorriso é exigente e implora
Joana.
nascido para dar amor
Oh Joana
o teu sorriso é exigente e implora
Oh Joana
nascido para dar amor