Roland Kaiser — Extreme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extreme" de Roland Kaiser.
Letra
Geweint — Wir stritten uns auf Teufel komm raus
Versöhnt — Wir lagen uns in den Armen
Hmmmmm
Extreme — Geh´n bei uns ein und aus
Geschworen — Auf Ewigkeit ich und Du Erfroren — Du provozierst und ich schau zu Gehasst — Ich war vor Eifersucht rasend
Hmmmmm
Extreme — Was hab ich Dich verflucht
Und in der Stille der Nacht
Zerreißt der Schmerz in mir fast meine Seele
Ich will Vergeltung, lieg' wach
Und meine Wut schnürt wie ein Strick meine Kehle
Doch da sind auch noch Gefühle
Die mich durchfahren wie Züge
Hin und her
Extreme — Und trotzdem lieb' ich Dich
Verdammt — Ich sage ja, Du sagst nein
Enttäuscht — Wenn Du mir sagst: Geh allein
Verloren — Verletzte Eitelkeiten Du und ich
Extreme — Und trotzdem lieb' ich Dich
Und in der Stille der Nacht
Laß' ich die Zeit mit Dir Revue passieren
Auch ich hab viel falsch gemacht
Und werde Dich so wie Du bist akzeptieren
Du bist und bleibst meine Seele
Mit der ich sterbe und lebe
Hmmmmm
Extreme — Und deshalb liiiiiiiiiiieb' ich Dich
Tradução da letra
Choramos-discutimos sobre o diabo sai
Reconciliados-nos nos braços um do outro
Hmmm
Extremo - entrar e sair connosco
Jurei-por toda a eternidade Eu E tu congelámos-provocaste e eu pareço odiado - eu estava furioso com ciúmes
Hmmm
Extreme - o que é que eu te amaldiçoei?
E no silêncio da noite
A dor em mim Quase me despedaça a alma
Eu quero vingança, ficar acordado
E a minha raiva contrai a minha garganta como uma corda
Mas ainda há sentimentos
Passando por mim como comboios
Para trás e para a frente
Extremo-e ainda te amo
Raios, eu digo que sim, tu dizes que não.
Desapontado-se me disseres: vai sozinho
Vaidades perdidas tu e eu
Extremo-e ainda te amo
E no silêncio da noite
Deixa-me rever o tempo contigo.
Também fiz muito mal.
E te aceitará Como és
Tu és e continuarás a ser a minha alma
Com quem eu morro e vivo
Hmmm
Extremo-e é por isso que te amo