Roland Kaiser — Der Rest ist Schweigen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Rest ist Schweigen" de Roland Kaiser.
Letra
Ich weiß nicht, ob ich das tausendste Mal neben dir liege
Für mich ist es heute noch genauso intensiv wie beim ersten Mal
Du verbrennst mich noch immer
Und du wirst es auch immer tun
Du brauchst mich nur anzuseh’n
Und du weißt genau, was ich fühle
Ich habe mit keiner Frau
Zärtlichkeit und Sinnlichkeit so erlebt wie mit dir
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
Wortlos — jedes Wort versteh’n
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Endlos — nie zu Ende geh’n
Ich weiß nicht, was ich tun würde
Wenn es dich für mich nicht mehr gäbe
Ich glaube, ein Leben ohne dich hätte keinen Sinn mehr für mich
Du hast in mir jede Grenze
Jede Angst und jedes Mißtrauen abgebaut
Du bist so tief in mir, so tief wie noch nie ein Mensch vor dir war
Der Rest ist Schweigen, wenn die Herzen sich berühr'n
Wortlos — jedes Wort versteh’n
Bis zur letzten Stunde deine Gegenwart spür'n
Endlos — nie zu Ende geh’n
Tradução da letra
Não sei se me deito ao teu lado pela milésima vez.
Para mim ainda é tão intenso hoje como foi a primeira vez
Ainda me estás a queimar.
E sempre o farás
Só tens de olhar para mim.
E sabes exactamente o que sinto
Eu não namorei com nenhuma mulher.
Ternura e sensualidade como experimentado com você
O resto é silêncio quando os corações se tocam
Sem palavras-entender cada palavra
Sente a tua presença até à última hora
Interminável-nunca acaba
Não sei o que faria
Se já não existisses para mim
Acho que uma vida sem ti não teria significado para mim.
Tens em mim todos os limites
Todo medo e desconfiança é reduzido
Estás tão fundo em mim, tão fundo como nenhum homem esteve antes de TI.
O resto é silêncio quando os corações se tocam
Sem palavras-entender cada palavra
Sente a tua presença até à última hora
Interminável-nunca acaba