Rökkurró — Dagur Þrjú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dagur Þrjú" de Rökkurró.
Letra
Sólargeislar brennandi
sækja að mér.
Loftið rykmettað kitlar vitin.
Ekkert í sjónmáli
nema einsemdin.
Tíminn er sem gróið tré
hreyfist aldrei.
Skýtur rótum sínum fast í mig.
Ég hugsa bara um
að komast burt.
Langur dagur líður hægt,
loksins búinn.
Kuldinn umlykur mig,
hægir hugsun.
Að lokum lognast út
við dauðans dyr.
Værum blundi vakna af,
nýr dagur.
Veruleikinn blasir við,
ég er alein.
En áfram tóri ég
og dagana tel.
Alein í eyðimörk…
Tradução da letra
A luz do sol brilha ardendo
descarrega para mim.
O ar rykmettað ticklish entorpece os sentidos.
Nada à vista
excepto o einsemdin.
O tempo é como uma árvore curada
nunca se mexe.
Lança as suas raízes firmemente em mim.
Acho que ...
fugir.
Um longo dia passa lentamente,
finalmente exausto.
O frio rodeia-me,
abranda o pensamento.
Para finalmente morrer
à porta da morte.
Adormecidos por,
dia.
A realidade enfrentada,
Estou sozinha.
Mas continua
e os dias acreditam.
Sozinho no deserto…