Рок-острова — Я в дождях утону, как в море letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я в дождях утону, как в море" de Рок-острова.
Letra
Я не хочу в этот теплый вечер
Быть таким же, как ты, печальным.
Я живу ради нашей встречи,
Ради встречи одной случайной.
Для тебя просыпаюсь утром,
Для тебя засыпаю ночью,
Без тебя не могу ни минуты,
Без тебя я скучаю очень.
Я в дождях утону, как в море,
Испытаю любые муки,
Лишь бы были опять со мною
Твои тёплые нежные руки.
Для тебя я любовь не замечу.
И кому-то скажу печально:
«Извини, я живу ради встречи,
Ради встречи одной случайной».
Наши беды с тобой и ошибки
Для меня стали хуже яда.
Я живу для твоей улыбки,
Для родного и нежного взгляда.
Для тебя я забыл про гордость,
Для тебя я любить научился.
Я хочу твой услышать голос.
Я хочу, что бы ни случилось.
Tradução da letra
Eu não quero esta noite quente
Ser a mesma, como tu, triste.
Eu vivo por causa do nosso encontro,
Por causa de compromissos de uma forma aleatória.
Para te acordar de manhã,
Para te adormecer à noite,
Sem você não posso nem um minuto,
Sem você, eu sinto muito.
Eu chuvas afogar, como no mar,
Conhecerei qualquer farinha,
Apenas foram mais uma vez comigo
Teus calorosos braços.
Para você, eu tenho amor, não o percebo.
E alguém dizer triste:
"Desculpa, eu vivo por causa de compromissos,
Por causa de uma reunião aleatória".
Nossos problemas com você e erros
Para mim se tornaram o pior veneno.
Eu vivo para o teu sorriso,
Para o natal e suave olhar.
Para te esqueci sobre o orgulho,
Para você eu aprendi a amar.
Eu quero o teu ouvir a voz.
Eu quero, não importa o que aconteça.