Рок-острова — Я найду свою звезду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я найду свою звезду" de Рок-острова.
Letra
Как я жил этот долгий год
Скоро снег, белым пухом ляжет.
Сердце плачет, зовёт и ждёт,
А глаза ничего не скажут.
Нет, не спрашивай: «Как дела?»
Всё так глупо, ненужно, сложно.
Я чего-то весь год этот ждал,
Но боюсь, это не возможно.
Я найду свою звезду
Я смогу снова сделать это.
Я найду свою звезду
И со мной будет только лето.
Этот мир, как всегда жесток,
Но в глазах вижу столько света.
Если раньше я не смог
То теперь должен сделать это.
Если раньше я не смог
Если раньше я не смог.
Да, я смог этот год прожить
И надеюсь, смогу и завтра.
Я сумею тебя забыть
И найду от любви лекарство.
Я от осени в двух шагах
И одно только точно знаю.
Согреваться в моих руках
Будет осени той, другая.
Я найду свою звезду
Я смогу снова сделать это.
Я найду свою звезду
И со мной будет только лето.
Этот мир как всегда жесток,
Но в глазах вижу столько света
Если раньше я не смог
То теперь должен сделать это.
Если раньше я не смог
Если раньше я не смог.
P. S. Спасибо Ждановой Ирине за присланные стихи к этой песне!
Tradução da letra
Como eu vivi esse longo ano
Em breve a neve, branca descanse em paz se deitar.
O coração chora, chama e espera,
E os olhos não dizem.
Não, não pergunte: "Como você está?»
Tudo é tão estúpido, é desnecessário, é difícil.
Eu sei que todo ano esta esperando,
Mas tenho medo, não é possível.
Eu vou encontrar a minha estrela
Serei capaz de voltar a fazer isso.
Eu vou encontrar a minha estrela
E comigo será apenas no verão.
Este mundo, como sempre cruel,
Mas seus olhos vejo tanta luz.
Se antes eu não era capaz de
Agora tem que fazer isso.
Se antes eu não era capaz de
Se antes eu não podia.
Sim, eu era capaz de viver este ano
E espero, vou conseguir amanhã.
Eu posso te esquecer
E encontrar um amor medicamento.
Eu de outono em dois passos
E um só sei exatamente.
Согреваться em minhas mãos
Será o outono a outra.
Eu vou encontrar a minha estrela
Serei capaz de voltar a fazer isso.
Eu vou encontrar a minha estrela
E comigo será apenas no verão.
Este mundo como sempre cruel,
Mas seus olhos vejo tanta luz
Se antes eu não era capaz de
Agora tem que fazer isso.
Se antes eu não era capaz de
Se antes eu não podia.
P. S. Obrigado Ждановой Irina por me enviar os versos desta canção!