Róisín Murphy — Through Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through Time" de Róisín Murphy.
Letra
Now the time has elapsed
It inevitably has come to pass
That I write for you at last
A song, a rhyme
Oh, to tell you the truth of it
I’m a little confused myself
Is it through memory’s rose-tinted glass
I have come to ask
Or is it a love that was meant to last
Through time itself
Proving us wrong all along
Shouldn’t we be holding on It’s a silly thing really
That you shouldn’t believe in Nothing too complicated
Endlessly formulated
Foolish romantic ideals of love
Could there be such a thing
How could there be such a thing
As beautifully flawed
We’ll make mistakes and then
Life is the art of learning to live with it Through time
But you knew it All along
You who are wiser than I See it coming
See it coming
See it coming
Every time
How did you predict
The end of the world
When you can’t see beyond
The end of your nose
Would you look at the life I chose
Baby it’s you I need to tell it to Maybe no other will ever do Through time
Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Proving us wrong all along
Ideals of love
Foolish romantic
Ideals of love
Could there be such a thing
How could there be such a thing
As beautifully flawed
Ideals of love
Tradução da letra
Agora o tempo passou
Inevitavelmente aconteceu
Que finalmente escrevo para ti
Uma canção, uma rima
Para te dizer a verdade.
Também estou um pouco confuso.
É através do vidro cor-de-rosa da memória
Vim perguntar
Ou é um amor que foi destinado a durar
Através do próprio tempo
Provando que estamos errados o tempo todo
Não devíamos estar a segurar-Nos?
Que não devias acreditar em nada muito complicado.
Infinitamente formulado
Ideais românticos tolos de amor
Poderia haver tal coisa
Como pode haver tal coisa?
Tão maravilhosamente imperfeito
Vamos cometer erros e depois
A vida é a arte de aprender a viver com ela através do tempo
Mas sempre soubeste.
Tu que és mais sábio do que eu prevejo.
Vê-lo a chegar
Vê-lo a chegar
Sempre
Como é que previste?
O fim do mundo
Quando não consegues ver além
A ponta do teu nariz
Olha para a vida que escolhi
Querida, é a ti que tenho de dizer, talvez nenhum outro o faça através do tempo.
Não deveríamos estar segurando Talvez nenhum outro nunca vai fazer, Talvez, nenhum outro será aquele que não Deveríamos estar segurando Talvez nenhum outro nunca vai fazer, Talvez, nenhum outro será aquele que não Deveríamos estar segurando Talvez nenhum outro nunca vai fazer, Talvez, nenhum outro será aquele que não Deveríamos estar segurando Talvez nenhum outro nunca vai fazer, Talvez, nenhum outro será aquele que Provar que estamos errados ao longo de toda
Ideais de amor
Romântico tolo
Ideais de amor
Poderia haver tal coisa
Como pode haver tal coisa?
Tão maravilhosamente imperfeito
Ideais de amor