Róisín Murphy — The Closing of the Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Closing of the Doors" de Róisín Murphy.
Letra
We’re too busy
We’re just too busy
Always making predictions
Never make an exception to the rules
Why do we fight all through the night?
Why do we fight at all? Oh, oh, oh, oh Let’s just turn the whole damn thing upside down
Do you recognize the one you knew before?
The closing of the doors
Don’t you remind me of someone?
Don’t you remind me?
(I knew you better)
Don’t you remind me?
Much better than that
I never loved you blindly
(I knew a man who was better)
Much better than that
(Much better than that, much better than that)
Once you’ve said it, oh, oh, oh, oh You can’t take it back, oh, oh, oh, oh I knew you’d find that note someday
So I wrote down all the things that I couldn’t say
You and I up all night
Why do we fight at all?
The closing of the doors
The calling of time
Don’t you remind me of someone?
Don’t you remind me?
Tradução da letra
Estamos muito ocupados.
Estamos muito ocupados.
Sempre a fazer previsões
Nunca abrir uma excepção às regras
Porque discutimos a noite toda?
Porque lutamos? Vamos virar tudo de pernas para o ar.
Reconhece aquele que conhecia antes?
O fechamento das portas
Não me fazes lembrar alguém?
Não me Lembras?
(I knew you better)
Não me Lembras?
Muito melhor do que isso.
Nunca te amei cegamente
(Eu conheci um homem que era melhor)
Muito melhor do que isso.
(Muito melhor do que isso, muito melhor do que isso)
Uma vez que o digas, oh, oh, oh, oh não podes voltar atrás, oh, oh, oh, oh, oh eu sabia que um dia encontrarias esse bilhete
Então escrevi todas as coisas que não podia dizer
Tu e eu acordados a noite toda
Porque lutamos?
O fechamento das portas
A chamada do tempo
Não me fazes lembrar alguém?
Não me Lembras?