Róisín Murphy — Sitting and Counting letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting and Counting" de Róisín Murphy.

Letra

Who’s better than you, gettin' the better of me?
Oh, now I say this is how it’s gonna be I adore you, your so many fantasies come true
They say you get what you wish for, I did a lot of wishing
I never dreamed, I never dared for that
In fact, I believed my fantasies
Too complex, too bold
Sittin' on a town
Counting the ways to fade
Oh, just sittin' around
Counting the ways to fade away
Sittin' on a town
Counting the waves rolling in Sittin' around
Preaching here that
We have absolutely no excuse
We may let it all pass by We have lingered on our goodbye
We will be there when love dies
Hold on At least to a thread of it It’s not all gone
Hold on I gave you the rest of it It’s not all wrong
You can go from very right to very wrong

Tradução da letra

Quem é melhor do que tu, a levar a melhor de mim?
Oh, agora eu digo que é assim que vai ser eu adoro-te, as tuas tantas fantasias tornam-se realidade
Dizem que consegues o que desejas, eu fiz muitos desejos.
Nunca sonhei, nunca me atrevi a isso.
Na verdade, acreditei nas minhas fantasias.
Demasiado complexo, demasiado ousado
Sentado numa cidade
Contar as formas de desvanecer
Oh, apenas sentado por aí
Contando as maneiras de desaparecer
Sentado numa cidade
A contar as ondas a rolar sentando-se
Pregando aqui que
Não temos desculpa nenhuma.
Podemos deixar tudo passar e nos despedimos
Estaremos lá quando o amor morrer
Segura-te pelo menos a um fio dela. nem tudo se foi.
Espera, eu dei-te o resto. não está tudo errado.
Você pode ir de muito certo para muito errado