Róisín Murphy — Keep It Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Loose" de Róisín Murphy.
Letra
When I close my eyes
Can I ask you to be open wide?
Shake it up and down until you break through ground
You got to keep it loose
Shout right out loud until you’ve killed every sound
You got to keep it loose
I keep hearing so much about the pressures we’re only living to die
If that’s the brakes it really hurts when you kick it yourself
Why the long face, baby?
Darling, that’s really
When I close my eyes
Can I ask you to be open wide?
Shake it up and down until you break through ground
You got to keep it loose
Shout right out loud until you’ve killed every sound
You got to keep it loose
I’ve been hearing so much about the right, left, and wrong way to live
A heavy heart, it really aches when you break it yourself
When did everybody get neurotic on me?
I’m really sensitive
When I close my eyes
Can I ask you to be open wide?
Shake it up and down until you break through ground
You got to keep it loose
Shout right out loud until you’ve killed every sound
You got to keep it loose
Use a touch of imagination
You got to want to keep it loose
To multiply any sensation
You’ve got to try to keep it loose
Shake it up and down until you break through ground
You got to keep it loose
Shake it up and down until you break through ground
You got to keep it loose
Shout right out loud until you’ve killed every sound
You got to keep it loose
Tradução da letra
Quando fecho os olhos
Posso pedir-lhe que seja aberta?
Abanem-no para cima e para baixo até abrirem o chão
Tens de o manter solto.
Grita alto até matares todos os sons.
Tens de o manter solto.
Estou sempre a ouvir falar das pressões que só vivemos para morrer.
Se são os travões, dói-me mesmo quando se chuta.
Porquê essa cara, querida?
Querida, isso é mesmo ...
Quando fecho os olhos
Posso pedir-lhe que seja aberta?
Abanem-no para cima e para baixo até abrirem o chão
Tens de o manter solto.
Grita alto até matares todos os sons.
Tens de o manter solto.
Tenho ouvido tanto sobre a maneira certa, esquerda e errada de viver.
Um coração pesado, realmente dói quando você mesmo o Parte
Quando é que toda a gente ficou neurótica comigo?
Sou muito sensível.
Quando fecho os olhos
Posso pedir-lhe que seja aberta?
Abanem-no para cima e para baixo até abrirem o chão
Tens de o manter solto.
Grita alto até matares todos os sons.
Tens de o manter solto.
Use um toque de imaginação
Você tem que querer mantê-lo solto
Para multiplicar qualquer sensação
Você tem que tentar mantê-lo solto
Abanem-no para cima e para baixo até abrirem o chão
Tens de o manter solto.
Abanem-no para cima e para baixo até abrirem o chão
Tens de o manter solto.
Grita alto até matares todos os sons.
Tens de o manter solto.