Roine stolt — Everybody Is Trying To Sell You Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Is Trying To Sell You Something" de Roine stolt.
Letra
Everybody is trying to sell you something
Everybody is after your hard earned cash
Everybody’s got something to offer
All you’ve got to do is join the market rush
Everybody is trying to build a monster
Everybody hopes to be the next big thing
Everybody wants to be the future
All you’ve got to do is take a try out spin
You turn it on your television
They try to creep inside your head
They’re like a plague of intermissions
You take 'em with you when you go to bed
Now sign it up, you can have it on credit
You can have a card, it’s really God damn simple
Now can you dig it, we can barely wait
To see you sign up, sure it must be heaven
We’re without shame, we’ve lost our scruples
We sell with sex inside our next edition
So cut your slice, go have the big bite
You’ll do the cat walk and fulfill the mission
Everybody is trying to sell you something
Everybody is after your hard earned cash
Everybody’s got something to offer
All you’ve got to do is join the market rush
Everybody is trying to build a monster
Everybody hopes to be the next big thing
Everybody wants to be the future
All you’ve got to do is take a try out spin
We’ve got the phones, we’ve got the I-pods
We’ve got the lashes that’ll make you beam
We’ll make you fit and twenty-seven
Bring out your card and join the glorious dream
We’ll bring you style, we bring you credibility
We’ll being you pills to turn around your head
So worship God or turn to Satan
We just don’t care, just mind your monthly payment
Tradução da letra
Toda a gente está a tentar vender-te alguma coisa.
Toda a gente anda atrás do teu dinheiro.
Toda a gente tem algo para oferecer.
Tudo o que tens de fazer é juntar-te à corrida ao mercado.
Toda a gente está a tentar construir um monstro.
Todos esperam ser a próxima grande coisa
Todos querem ser o futuro
Tudo o que tens de fazer é experimentar
Liga - o na televisão.
Tentam infiltrar-se na tua cabeça
São como uma praga de intervalos.
Leva - os contigo quando fores para a cama.
Agora Inscreva - o, pode ficar com ele a crédito.
Podes ter um cartão, é muito simples.
Agora já percebeste? mal podemos esperar.
Para te ver a inscreveres-te, claro que deve ser o céu.
Não temos vergonha, perdemos os nossos escrúpulos.
Vendemos com sexo dentro da nossa próxima edição
Então corta a tua fatia, vai comer a grande dentada
Vais fazer a caminhada do gato e cumprir a missão.
Toda a gente está a tentar vender-te alguma coisa.
Toda a gente anda atrás do teu dinheiro.
Toda a gente tem algo para oferecer.
Tudo o que tens de fazer é juntar-te à corrida ao mercado.
Toda a gente está a tentar construir um monstro.
Todos esperam ser a próxima grande coisa
Todos querem ser o futuro
Tudo o que tens de fazer é experimentar
Temos os telefones, temos os i-pods.
Temos as pestanas que te vão fazer transportar
Vamos pô-lo em forma e vinte e sete.
Traz o teu cartão e junta-te ao sonho glorioso
Vamos trazer-lhe Estilo, vamos trazer-lhe credibilidade
Vamos ser os teus comprimidos para dar a volta à cabeça.
Adorai, pois, a Deus ou voltai-vos a Satanás.
Nós não nos importamos, apenas cuidado com o seu pagamento mensal