Rohff — Tu pardonneras (feat. Jena Lee) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu pardonneras (feat. Jena Lee)" de Rohff.
Letra
Je paye le prix de c’que je suis
Enterré dans mes écrits toujours vivant
Tend l’oreille et perçois mon crit
Douloureusement je rit
Tristement je brille
Car j’ai besoin d’me perdre quelque part où je revis
Comment fuire sa destinée
Dans le refus d’s’y resigner
Assumer le coeur assasiné, mal aimé
Entre une famille décimé un fils
Que la rencoeur passionnelle met à distance
Pour faire payer Je ne t’ai pas oublié
Le temps n’est pas notre adversaire
Même quand ta mère décroche pas le jour de ton anniversaire
J’ai fais taire ma fièrté, te lègue ma dignité
Papa est passé par là quoi qu’on dise
Comme moi tu pardonneras
Tu pardonneras,
Tu pardonneras l’orgeil les coup bas
Tu pardonneras la jalousie pres de toi
Le temp saura faire le premier pas
Le coeur serré tu pardonneras
Tu pardonneras l’amour loin de toi
Tu pardonneras même si tu n’oublis pas
Plus amer sont les larmes qui ne coulent pas
Le coeur serré tu pardonneras
J’ai pas toujours été un modèle exemplaire
La vie était dure avec moi comme je l’ai été envers mes petits frères
Mon cadet mla fait payé cher,
M’expédiant derière, les barreaux de fer,
Avec le sourir fièr
J'était maladroit pourtant je voulais bien faire
Pour me rattraper mais la roue à tourner à l’envers
Une triste affaire, que la juge n’a pas voulu guérir
Après ces années rancunières, frère, je suis prêt à t’accueillir
Faut plus que la peur te freine
Le temps à blaser ma haine
Depuis ces promenades pluvieuses à caillasser les rotfreine
On garde le même sang mieux qu’un secret
Dans nos veines sacrées j’ai prié pour nous
Sans que tu m’ai vu dans la même mosquée
Jte pardonne mon frère
Tu pardonneras,
Tu pardonneras l’orgeil les coup bas
Tu pardonneras la jalousie pres de toi
Le temp saura faire le premier pas
Le coeur serré tu pardonneras
Tu pardonneras l’amour loin de toi
Tu pardonneras même si tu n’oublis pas
Plus amer sont les larmes qui ne coulent pas
Le coeur serré tu pardonneras
Stop les repproches sommes nous pas des proches
Il est tant d’ravaler c’qu’on a en travers d’la gorge
Faut que les égoïstes
Ouvrent leurs portes pour que Dieu leur accorde
Miséricorde
La douleur m'éscorte ma colère s’emporte
Absence de père, j’réalise combien ma mère est forte
Trois enfants à 20ans sans le temps de grandir
Renvoyée d’l'école
Orienté par la rue j’l’ais fait souffrir
Et le pire, c’est qu’on l'étouffe chacun de son côté
Quand elle perd son souffle j’ai un point de côté
On a le regard noir profonde est notre histoire
La seule à m’enlacer dans ses bras au parloir
J' veux savourer la gloire
Bling bling villa piscine
Ma vie n’aura jamais le goût de sa cuisine
Dur pour une femme
D'élever des hommes
Le paradis est sous ses pieds
Q’elle nous pardonne
Tu pardonneras,
Tu pardonneras l’orgeil les coup bas
Tu pardonneras la jalousie pres de toi
Le temp saura faire le premier pas
Le coeur serré tu pardonneras
Tu pardonneras l’amour loin de toi
Tu pardonneras même si tu n’oublis pas
Plus amer sont les larmes qui ne coulent pas
Le coeur serré tu pardonneras
(Merci à xCH4RLEiNE, allison pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eu pago o preço do que sou
Enterrado nos meus escritos ainda vivo
Estenda a mão e perceba o meu hematócrito.
Eu rio dolorosamente
Tristemente brilho
Porque preciso de me perder num sítio onde vivo outra vez.
Como escapar ao seu destino
Na recusa de demissão
Assume que o coração está saciado, não amado
Entre uma família dizimou um filho
Que o apaixonado rencoeur coloca à distância
Para te fazer pagar não te esqueci
O tempo não é o nosso adversário
Mesmo quando a tua mãe não atende o teu aniversário
Silenciei o meu orgulho, legei - te a minha dignidade
O pai esteve lá, digam o que disserem.
Como eu perdoarás
Vais perdoar.,
Perdoarás o orgulho, os golpes baixos.
Você vai perdoar o ciúme perto de você
Temp saberá como dar o primeiro passo
O coração apertado você vai perdoar
Perdoarás o amor longe de TI
Perdoarás mesmo que não esqueças
Mais amargas são as lágrimas que não fluem
O coração apertado você vai perdoar
Nem sempre fui um modelo exemplar.
A vida era tão dura comigo como com os meus irmãos mais novos.
A minha mãe Júnior pagou caro.,
Me derière, as barras de ferro,
Com um sorriso orgulhoso
Eu era desajeitado, mas queria sair-me bem.
Para me apanhar mas a roda para virar de cabeça para baixo
Um caso triste, que o juiz não queria curar.
Depois destes anos amargos, irmão, estou pronto para te dar as boas-vindas.
Precisas de mais do que o medo te impede
Está na hora de apagar o meu ódio.
A partir destas caminhadas chuvosas, para enrolar o rotfreine.
Mantemos o mesmo sangue melhor que um segredo.
Nas nossas veias sagradas rezei por nós
Sem me veres na mesma Mesquita
Perdoa o meu irmão.
Vais perdoar.,
Perdoarás o orgulho, os golpes baixos.
Você vai perdoar o ciúme perto de você
Temp saberá como dar o primeiro passo
O coração apertado você vai perdoar
Perdoarás o amor longe de TI
Perdoarás mesmo que não esqueças
Mais amargas são as lágrimas que não fluem
O coração apertado você vai perdoar
Parem com as censuras não estamos perto
É tão ravaler que temos através da garganta
É necessário que os egoístas
Abram as portas para que Deus lhes conceda
Misericordia
A dor afasta-me a minha raiva afasta-me
A ausência de um pai, eu percebo o quão forte a minha mãe é.
Três crianças aos 20 anos sem tempo para crescer
Abandono escolar
Orientado pela rua, Fi-lo sofrer.
E a pior parte é que sufocamos cada um deles por conta própria.
Quando ela perde o fôlego, tenho um ponto de vista de lado.
Temos olhos negros profundos é a nossa história
O único a abraçar-me na sala de estar
Quero saborear a glória
Bling bling villa pool
A minha vida nunca vai saber como ela cozinha.
Difícil para uma mulher
Criação De Homens
O céu está debaixo dos seus pés
Ela perdoa-nos.
Vais perdoar.,
Perdoarás o orgulho, os golpes baixos.
Você vai perdoar o ciúme perto de você
Temp saberá como dar o primeiro passo
O coração apertado você vai perdoar
Perdoarás o amor longe de TI
Perdoarás mesmo que não esqueças
Mais amargas são as lágrimas que não fluem
O coração apertado você vai perdoar
(Thanks to xch4rleine, allison for these lyrics)