Rohff — Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soleil" de Rohff.
Letra
Il y a des milliards d'étoiles dans l’univers
Mais l’une d’entre elles est toute proche de nous: le Soleil
Ce disque d’or, en apparence immuable, baigne la Terre de sa lumière
Toujours fidèle au rendez-vous
C’est un astre tumultueux et violent
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Devine qui va nous faire un classique?
Qui a le pouvoir médiatique?
Qui est en putain de forme olympique?
Qui a le passeport diplomatique?
Derrière moi j’ai mon bled et l’Afrique
Devant toi t’as les vrais de la street
À ma table: des multi-millionnaires, des gâchettes
À la tienne: des crevards et les schmitts
Cache tes copines, fais beleck
Ce message ne s’adresse pas qu’aux putes
T’as perdu le code PIN de sa schneck
J’reste sage vu mais je connais le code PUK
C’est haram de te la mettre dans le 'uc
Oops ! Excusez mon langage
Le rap game subit un braquage
Comment négocier quand tu n’as pas d’otage?
Évitez les questions sur les clashs
J’ai pas le temps de déterrer les morts
Sois tu m’aimes ou tu rages
L’un ou l’autre, vous me donnez la ce-for
J’y vais fort, baise tout sans effort
J’suis partout khey, j’me téléporte
Même absent je n’ai jamais eu tort
À plus de 300, les pieds sur le tableau de bord
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
J’prends de l’espace au flow tentaculaire
J’vaux de l’or au format rectangulaire
Je suis la base, négro, la pierre angulaire
J’fais jouir la relève avec mon auriculaire
Ils maigrissent sous mon régime de dictateur
J’fais dans le nucléaire, les monte en l’air sans réacteur
Qu’est-ce tu connais aux cités?
Si t’as mangé des pierres c’est qu’on t’a lapidé
J’ronflais dans les escaliers demande à Dédess
Téma les touristes, ils se prennent en photo avec ma caisse
Mes Zlatanas en mode Hermès, les tiennes en mode herpès
Veulent acheter le 93, moi racheter la Grèce
J’suis moins tracé, plus puissant qu’un Marvel
Plus rapide qu’un retour de manivelle
Plus dur est le KO, plus la revanche est belle
Lis mon blaze au dépôt comme sur la Tour Eiffel
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Dans le système solaire aucune étoile n’est plus grande que le Soleil
Nous sommes tout de même assez près du soleil pour être la cible de sa colère
À des millions des kilomètres de chez nous, la star céleste fait tout
simplement un malheur
J’prends de la hauteur mais personne de haut
Tu crois que j’ai pris des ailes mais non, c’est mes dorsaux
Y’a que sur Insta que les baltringues s’embrouillent
Tu peux muscler tes pecs, tes bras mais pas tes couilles
Zanotti, DT, la sapologie m’a validé
Préparez les enveloppes, j’suis avec Koffi Olomidé
Déterminé, vénéré par ton petit copain
J’ai plus de likes que ton popotin
Super Mario, Eto’o le rêve africain
Fais autant de rageux que moi, tu seras quelqu’un
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Tradução da letra
Há biliões de estrelas no universo.
Mas um deles está muito perto de nós: o sol.
Este disco de ouro aparentemente imutável banha a terra com a sua luz
Sempre fiel ao compromisso
É uma estrela tumultuada e violenta.
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Há uma rapariga e um sorrel
Adivinha quem vai fazer de nós um clássico?
Quem tem poder mediático?
Quem está em forma Olímpica?
Quem tem o passaporte diplomático?
Atrás de mim Tenho o meu sangue e a África
À tua frente tens a verdadeira rua
Na minha mesa: multimilionários, gatilhos
O seu: crevards e schmitts
Esconde as tuas namoradas, faz o beleck
Esta mensagem não é só para prostitutas.
Perdeste o código PIN do schneck dele.
Continuo a ser sábio visto, mas conheço o código PUK.
É haram colocá-la na prisão.
Oops ! Desculpe a minha linguagem.
O jogo do rap passa por um assalto.
Como se negoceia quando não se tem um refém?
Evitar perguntas sobre Clash
Não tenho tempo para desenterrar os mortos.
Quer me ames, quer te enfureças
Seja como for, Dá-me o ce-for.
Vou com força, que se lixe tudo sem esforço.
Estou em todo o lado khey, teletransporto-me
Mesmo ausente eu nunca estava errado
A mais de 300 pés no painel de instrumentos
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Há rapariga e sorrel (silêncio ))
Mais quente que o sol
Mais quente do que o sol (silencioso)
Mais quente do que o sol (in-so-la-tion)
Há uma rapariga e um sorrel
Eu tomo espaço com fluxo disperso
Valho ouro em formato rectangular
Eu sou a fundação, preto, a pedra angular
Fico aliviado com o meu auricular
Eles perdem peso sob o meu regime ditatorial.
Eu faço no nuclear, monto-os no ar sem reactor.
O que sabes sobre cidades?
Se comeres pedras, eles apedrejam-te.
Estava a ressonar nas escadas.
Os turistas do medo tiram fotos com o meu caixote.
As minhas Zlatanas no modo Hermes, as tuas no modo herpes.
Se queres comprar o 93, compra-me a Grécia.
Sou menos conspirado, mais poderoso que uma maravilha
Mais rápido que uma manivela voltar
Quanto mais forte o nocaute, mais bela a vingança
Lê o meu blaze no depósito como na Torre Eiffel.
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Há rapariga e sorrel (silêncio ))
Mais quente que o sol
Mais quente do que o sol (silencioso)
Mais quente do que o sol (in-so-la-tion)
Há uma rapariga e um sorrel
No sistema solar nenhuma estrela é maior que o sol
Ainda estamos perto o suficiente do sol para sermos o alvo da sua raiva.
A milhões de quilómetros de casa, a estrela Celestial faz tudo.
apenas um infortúnio.
Eu fico com a altura mas ninguém com a altura
Achas que tenho asas, mas não, são as minhas costas.
Só no Insta que os baltrangues ficam emaranhados
Podes muscular os teus peitorais, os teus braços, mas não os teus tomates.
Zanotti, DT, sapologia validou-me
Prepara os envelopes, estou com o Koffi Olomida
Determinado, reverenciado pelo teu namorado.
Tenho mais gostos do que o teu rabo.
Super Mario, Eto'o sonho Africano
Faz tanta raiva como eu, serás alguém
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Mais quente que o sol
Há rapariga e sorrel (silêncio ))
Mais quente que o sol
Mais quente do que o sol (silencioso)
Mais quente do que o sol (in-so-la-tion)
Há uma rapariga e um sorrel