Rohff — Le Milieu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Milieu" de Rohff.
Letra
C’est la chanson du milieu des millions en jeu
Se faire fumer, bruler à vif l’enjeu
Fête ton milliard ce soir au casino
En bas de chez nous les icônes c’est Al Pacino, De Niro en étant minot
On t’affranchit c’est l’impasse
Les montées d’adrénaline c’est excitant pas besoin de passe
Pour jouer faut pas avoir froid aux yeux, beaucoup d’audace
Si t’est gênant on te repasse quand tu t’range le passé repasse
C’est fatal tu peux plus quitter, c’est la mentale faut s’inquiéter
C’est lamentable, y a pas de pitié ni gaieté
Juste des balles des gilets des explosifs
Des giro', des kalash, des tunes faut agir au plus vite
Métier à haut risque, ce morceau c’est le tube dans les quartier à haut risque
Enregistre mon disque dans ton jukebox ça XXX
C’est l’Ferrarra des machines à sous pour ruiner les tox'
Bienvenue dans le milieu de la voyoucratie
Calibré déjouant toute démocratie
Un 44. pour tenir en joue
Un malabar pour chauffer les joues
Comme Franck Lopez tu finis à genoux
Faut pas être trop gourmand, savoir se passer du dessert
Sous-estime jamais la rapacité de l’adversaire, investi dans la pierre
Une agence de loc' trouve une licence pour un resto'
Un chef cuisto rackette un patron de baratin pour des discothèques
Jouit des paradis fiscaux sur une terrasse de Malaga
Si t’as pas Interpol au cul, des ennemis de vieille rancunes
Si t’est un passeur suit les instructions à la lettre
Quitte à ouvrir le feu a la douane pour conserver la mallette
La marchandise maitriser la gestion du pez
Le volant du BMW de ses maitresses
Sa double vie être envié des ripoux, traqué comme Pacman
Oh j’avoue c’est chaud d'être convoyeur de fond ou barman
Casting hollywoodien dans un parking
Prêt pour un casse un de ton équipe se fait fumer tu sais même pas par qui
D’où l’intérêt de pas exhiber son colt
Respecter les codes les panneaux stop, ne pas taper dans les stocks
Bienvenue dans le milieu de la voyoucratie
Calibré déjouant toute démocratie
Un 44. pour tenir en joue
Un malabar pour chauffer les joues
Comme Franck Lopez tu finis à genoux
Un iceberg dans le regard, un ¾ en cuir
Un caïd sous cocaïne qui pique une colère, qui tire
Dans le café y a peu de chose qu’on tolère
Surtout pas le manque de respect les balances, les commères
Les mouchards ce qui fricote avec des flicards
Des tricards, des têtes de bâtards tah Jean-Marie Bigard
Des rencards, des canulars pour partir en brancard
La gamelle du chef 4 étoiles au placard
Taulards, tauliers compte et recompte le butin maniaque
Many «yé suis paranoïac» comme Tony, reste poli
Dialogue à la Tarantino, en roadster
Au pizza-pilot congrès au drugstore
Ce soir ont sort prévient tout le commando
Pablo, Lino Ventura, Marlon Brando
Le gang des postiches sur une péniche
La vodka fait remonter à la surface ton bras droit mort tu pleurniche
Des contrats, des gilets pare-balle, protège pas ton crane, cylindré, brulé
Des corps disparus séquestration à t’en faire hurler
Des cavales, attention aux paluches, à l’ADN, aux greluches
Jette ta puce pour pas qu’il remontent la ruche
Bienvenue dans le milieu de la voyoucratie
Calibré déjouant toute démocratie
Un 44. pour tenir en joue
Un malabar pour chauffer les joues
Comme Franck Lopez tu finis à genoux
Trafic international
Prospéré la filière sachant pertinemment que tu te fera péter, tôt ou tard
Des jeux de hasard, après la fermeture du bar
Une évasion des bons filons, une grosse équipe des passeurs, une porteuse,
des crimes
Tradução da letra
Esta é a canção do meio dos milhões em jogo
Ser fumado, queimar as estacas
Festejem o vosso bilião esta noite no casino.
No fundo da nossa casa os ícones são Al Pacino, De Niro sendo minot
Nós libertamos-te. é um beco sem saída.
Adrenalina é emocionante não há necessidade de passar
Tocar não deve ser frio nos olhos, muita audácia
Se não te sentes à vontade, passamos-te a ferro quando guardas o ferro passado.
É fatal. já não podes sair, é uma loucura. tens de te preocupar.
É miserável, não há piedade ou alegria
Só balas dos coletes de explosivos.
Giro', kalash, tunes devem agir o mais rápido possível
Negócio de alto risco, Esta peça é o tubo em bairros de alto risco
Guarda o meu disco na tua jukebox.
Esta é a Ferrarra das slot machines para arruinar a toxicologia.
Bem-vindos ao meio do hooliganismo
Calibrado para impedir qualquer democracia
A. 44. para continuar em jogo
Um malabar para aquecer as bochechas
Como o Franck Lopez acabas de joelhos
Não seja muito ganancioso, saiba como fazer sem sobremesa
Nunca subestimes a rapacidade do adversário, investido na pedra.
Agência Loc "encontra uma licença para um restaurante"
Um chef cuisto rackette um chefe de mexericos para Discotecas
Goza de paraísos fiscais num terraço em Málaga
Se não tens a Interpol em cima de TI, velhos inimigos com rancor.
Se você é um contrabandista siga as instruções à letra
Deixe abrir fogo na alfândega para ficar com a pasta.
A mercadoria domina a gestão do pez
O volante do BMW das suas maitresses
A sua vida dupla, invejada pelas ondas, perseguida como o Pacman.
Oh, admito que é quente ser um tapete rolante de baixo ou empregado de bar.
Elenco de Hollywood num parque de estacionamento
Pronto para uma pausa uma da tua equipa é defumada tu nem sabes por quem
Daí o interesse de não mostrar o seu potro
Respeitar os códigos sinais de paragem, não digitar as existências
Bem-vindos ao meio do hooliganismo
Calibrado para impedir qualquer democracia
A. 44. para continuar em jogo
Um malabar para aquecer as bochechas
Como o Franck Lopez acabas de joelhos
Um iceberg no olho, ¾ em couro
Uma queda na cocaína que arde uma raiva, que dispara
No café há pouco que é tolerado
Especialmente, escamas de desrespeito, mexericos.
Bufa o que se passa com polícias
Tricards, cabeças bastardos tah Jean-Marie Bigard
Datas, enganos para ir numa maca
A Taça do chef de 4 estrelas no armário.
Carcereiros, carcereiros contam e recontam rabos maníacos
Muitos "vocês são paranóicos" como o Tony, mantenham-se educados.
Diálogo no Tarantino, em roadster
No Congresso piloto de pizzas da farmácia.
Esta noite saiu alerta todo o comando
Pablo, Lino Ventura, Marlon Brando
O bando de Capachinhos numa barcaça
Vodka traz o teu braço direito morto para a superfície choramingas
Contratos, Coletes À Prova de bala, não protejam a grua, cilíndrica, queimada
Corpos desaparecidos sequestrados para te fazer gritar
Cavales, cuidado com paus, DNA, greluchos
Deita o teu chip fora para que não subam pela Colmeia.
Bem-vindos ao meio do hooliganismo
Calibrado para impedir qualquer democracia
A. 44. para continuar em jogo
Um malabar para aquecer as bochechas
Como o Franck Lopez acabas de joelhos
Tráfego internacional
Prosperou a indústria sabendo que você vai peidar mais cedo ou mais tarde
Jogos de azar, depois do bar fechar
Uma fuga das veias boas, uma grande equipa de contrabandistas, um portador,
crime