Rohff — C'est comme ça letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est comme ça" de Rohff.
Letra
Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Violent comme la street, gun chargé comme un spliff
La violence m’a élevé donc normal je la kiff
Pas l’temps pour le bif, faire du bruit comme Game et Fif'
Un rappeur, c’est une giffle, j’fais la diff', j’parle en chiffre
M’en veut pas si je maitrise sur la piste on te maitrise
Même dans l’illicite un coup de fil anonyme une grosse prise
Les meurtriers me font la bise, j’ai le pouvoir et de l’emprise
Un billet: ta cervelle éclabousse sur mon pare-brise
La réalité est telle quelle, le shit et la chatte te laissent des séquelles
Imagine si je prenais de la coke, j’ai arrêté la Heineken
Essaye de faire les choses bien, en attendant la tombe, la bombe
Mon fils pousse bien, il fait la taille d’un pompe
Je sais que si je tombe j’aurai pas besoin de ton mandat
Et si je meurs elles continuerons de donner leur bonda
Une pute, n’avoue jamais que s’en est une
Et quelle est là parce que tu sens les thunes
Pour ça que ton boule fume
J’assume ma place parmi les terriens, ferme ta gueule si t’es rien
Le flow reste aérien, tellement faux tu dégage rien
Je lâche rien, baise moi la main sale chien
Si je me retire la directive je la laisse au petit frangin
Comment se fait-il que Rohff il rap comme ça?
Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Voici une story, sur un beat horrible
Se mange des gifles de gorille
Assis-toi sur ton album cousin I’m sorry
Oh oui, je prends du plaisir t’es fou toi
Ça fait zizir comme un mec qui tire pour toi
Mi-youvoi mi-frère mus', j’abuse, les haineux sous l’abribus
Tu veux un clip, je te loue, le SLR Brabus
Bling-bling, string frime, c’est pas notre culture
Comment veux-tu être écouté par les vrais durs
Cramé dans leurs voitures, sous filature
Les mecs qui t’ont carna
Présent pour ton tarma, qui ne font pas les canards
Niquer l'état est un art, les plus craints
Devenus pul-cra
Parait qu’cette drogue XXX, soupçonner d’avoir un grain
Instables, insortables, rien qu’on se tape
Si tu veux jacter, enlève ta puce de ton portable
Que veut dire une famille si qu’un seul membre est solidaire
Connaisse pas les seuls leaders, XXX en solitaire
La NASA l’a perdu d’vue, compare pas au trou du cul
Et l’show bis' ne l’as pas eu, même la rue n’a pas vaincu
Comment se fait-il que Rohff il rap comme ça?
Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Fais pisser l’son qui domine sur Paris (Mon son est horrible)
Mets ton argent dans la machine, fait le pour ta famille (MC I’m sorry)
Les banlieues ont la braguette ouverte, autour de Paris (La réponse sera
terrible)
Ton flow pue de la gueule, faut soigner ta carie (Je prends du plaisir oh oui)
Ils ont trop la haine que je règne, ils me craignent et t’engraine
Pour qu’tu prennes leurs parti, cousin j’ai pas ce problème
La mitraillette est pleine, y a des erreurs à ne pas faire
Laisse-moi faire, j’ai le peigne pour recoiffer l’affaire
Tout le monde veut trouver son camp
Tout l’monde veut tremper son gland
Tout l’monder veut imposer son clan
Le respect est sanglant
Mais les groupies choissisent leur camps
Ya pas d’double face, si ta cop' kiff les autre MC, qu’elle aille niquer sa race
Je perds la classe pour un boule, franc du collier
M’approche pas si t’es une chienne qui bouffe à tous les râteliers
Elles savent toutes qui est le boss, tous contre Hous'
Crapuleux comme un arrachage de ton gosse, c’est la hess
Ta carrière mange des pierres depuis qu’je me suis placé
L’rap français saigne du cul, la bouteille s’est cassé
Cherche pas les pointus, sur un chlasse pointu
Ma bite n’as pas d'œil mais elle a dû flaire et tu pue du cul
XXX chaud comme un kamikaze
Aux States, j’vendrais des millions fait de l’apnée en chambre à gaz
Je t'écrase garde la pêche, n’avale pas le noyau
Je t’harcèle en radio, lâche pas la selle au rodéo
Tradução da letra
Querem fazer como ele. não são os homens que querem.
Olha como o fazemos, preto, é assim
Os estarolas gostam de pilas gostam
À mínima confusão, torna-a macia agora é assim
Tens sucesso, é inveja, preto, é assim
Mas porque é que as pessoas sofrem assim?
Vivemos, sobrevivemos e morremos assim.
Violento como a rua, uma arma carregada como um charro
A violência criou-me tão normal.
Não há tempo para bif, fazer barulho como o jogo e Fif'
Um rapper é um giffle, eu faço o diff', eu falo em números
Não me importo de dominar a pista que te dominamos.
Mesmo no ilícito um telefonema anónimo um grande partido
Assassinos me beijam, eu tenho poder e segurar
Uma nota: o teu cérebro espalha-se no meu pára-brisas
A realidade é que a merda e a rata deixam-te sequelas.
Imagine se eu tomasse Coca, eu parasse a Heineken.
Tenta fazer as coisas bem, à espera da sepultura, da bomba.
O meu filho cresce bem, é do tamanho de uma bomba.
Sei que se cair, não precisarei do seu mandado.
E se eu morrer eles vão continuar a dar a sua fiança
Uma prostituta, nunca confessa que tem uma
E o que há lá porque você cheira o thunes
É por isso que a tua bola fuma.
Eu tomo o meu lugar entre os terráqueos, Cala-te se não és nada.
O fluxo permanece aéreo, tão errado que você não dá nada
Não deixo cair nada, fode-me a mão suja do cão
Se retirar a Directiva, deixo-a ao irmão mais novo.
Porque é que o Rohff rap é assim?
Querem fazer como ele. não são os homens que querem.
Olha como o fazemos, preto, é assim
Os estarolas gostam de pilas gostam
À mínima confusão, torna-a macia agora é assim
Tens sucesso, é inveja, preto, é assim
Mas porque é que as pessoas sofrem assim?
Vivemos, sobrevivemos e morremos assim.
Aqui está uma história, sobre uma batida horrível
Comer bofetadas de gorila
Senta - te no teu álbum primo. desculpa.
Oh sim, eu tenho o prazer que você está louco você
Faz zizir como um tipo que atira para ti.
Meio-irmão mus, eu abuso, os odiadores sob o abrigo
Se queres um clipe, louvo-te, o SLR Brabus.
Bling-bling, string frime, não é a nossa cultura.
Como queres ser ouvido pelos verdadeiros duros?
Queimados em seus carros, sob fiação
Os tipos que te carna
Presente para o teu tarma, que não faz Patos
Foder o estado é uma arte, a mais temida
Tornar-se pul-cra
Aparentemente, esta droga XXX, suspeita de ter um grão
Instável, insuportável, nada para foder
Se te queres gabar, tira o chip do telemóvel.
O que significa uma família se apenas um membro estiver solidário
Conheça os únicos líderes, XXX solo
A NASA perdeu-o de vista, não se compara ao Idiota.
E o bis ' show não conseguiu, nem mesmo a rua ganhou
Porque é que o Rohff rap é assim?
Querem fazer como ele. não são os homens que querem.
Olha como o fazemos, preto, é assim
Os estarolas gostam de pilas gostam
À mínima confusão, torna-a macia agora é assim
Tens sucesso, é inveja, preto, é assim
Mas porque é que as pessoas sofrem assim?
Vivemos, sobrevivemos e morremos assim.
Mija o som que domina Paris (o meu som é horrível)
Põe o teu dinheiro na máquina, fá - lo pela tua família.)
Os subúrbios têm a mosca aberta, em torno de Paris (a resposta será
terrivel)
Seu fluxo fede da boca, você tem que curar suas cáries (eu tenho prazer oh sim)
Eles têm muito ódio que eu Reino, eles temem - me e engordam-te
Para ficares do lado deles, primo. Não tenho esse problema.
A metralhadora está cheia, há erros para não cometer.
Deixa - me fazê-lo, Tenho o pente para recolher a mala.
Todos querem encontrar o seu lado
Toda a gente quer molhar a bolota.
O mundo inteiro quer impor o seu clã.
O respeito é sangrento.
Mas as groupies escolhem os seus lados
Não há lados duplos, se o teu polícia kiff o outro MC, deixa-a foder a corrida.
Estou a perder a aula por um baile, Frank do colar.
Não te aproximes de mim se fores uma cabra que come todas as prateleiras
Todos sabem quem é o chefe, todos contra Hous.
Sujo como um arranhão de seu filho, é o hess
A tua carreira tem comido pedras desde que dei uma queca.
O rap francês sangra o cu, a garrafa partiu-se
Não procures os pontiagudos, num chlasse pontiagudo
A minha pila não tem olho, mas deve ter cheirado e tu cheiras mal.
Quente como um kamikaze
Nos Estados Unidos, venderia milhões feitos de apneia de câmara de gás.
Eu esmago-te fica com o pêssego, não engulas o núcleo
Estou a assediar-te na rádio, não largues a sela no rodeo.