Rogue Traders — I Never Liked You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Never Liked You" de Rogue Traders.
Letra
I’m sick of this dirty dress
I’m thinking I might do less, now
There’s something I must confess, to you
You know how everydays
The same old everyways, well
I’ve got a secret to tell
I can’t contain it anymore
Who’s knocking at your door?
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh Is there a reason you’re still hangin' around?
That’s right I’m waving goodbye
You always thought I’d play nice, well
You never thought at all
You look a little distressed
Am I looking my best, now
Here’s something you can’t possess
I can’t contain it anymore
Who’s knocking at your door?
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh Is there a reason you’re still hangin' around?
How could it suddenly be that we’ve come to this?
I’ll drag you down to me, and then I’ll switch your place
So you’re the one that’s stuck here with a picture of my face
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh
Tradução da letra
Estou farto deste vestido sujo.
Estou a pensar em fazer menos, agora.
Tenho de confessar-te uma coisa.
Sabes como todos os dias
O mesmo de sempre, bem
Tenho um segredo para contar.
Já não consigo contê-lo.
Quem está a bater à tua porta?
Ei! Surpresa!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei não falar agora é a minha vez querida
Nunca gostei de TI, e não vou fingir que te amo! Olha duas vezes!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei. não vês que a cortina está a cair?há alguma razão para ainda estares por aí?
É isso mesmo, estou a acenar adeus.
Sempre pensaste que eu seria simpático, bem ...
Nunca pensaste em nada.
Pareces um pouco angustiado.
Estou no meu melhor, agora?
Eis algo que não podes possuir.
Já não consigo contê-lo.
Quem está a bater à tua porta?
Ei! Surpresa!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei não falar agora é a minha vez querida
Nunca gostei de TI, e não vou fingir que te amo! Olha duas vezes!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei. não vês que a cortina está a cair?há alguma razão para ainda estares por aí?
Como é que de repente chegámos a isto?
Vou arrastar-te até mim e depois mudo-te a casa.
Então és tu que estás preso aqui com uma foto da minha cara
Ei! Surpresa!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei não falar agora é a minha vez querida
Nunca gostei de TI, e não vou fingir que te amo! Olha duas vezes!
Nunca gostei de ti, mesmo quando tentei. não vês que a cortina está a cair?