Roger Whittaker — Vorbei, vorbei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorbei, vorbei" de Roger Whittaker.
Letra
Yeah.. .
Dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
Liebe war es nicht, nur eine Liebelei.
Lass ihn doch geh’n, er war nicht treu.
Dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
denke nicht an ihn dein Herz ist wieder frei.
Heute beginnt dein Leben neu.
Das was früher galt, gilt lange schon nicht mehr.
So eine Frau wie du,
weint einem Mann nicht hinterher.
Nimm dein Schicksal in die Hand.
Freu dich auf eine neue Liebe.
Dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
alles was einmal so schön war für euch zwei,
hat nun der Wind verweht,
wenn man’s auch schwer versteht,
alles im Leben geht einmal vorbei
Yeah.. .
Dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei
dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
Liebe war es nicht, nur eine Liebelei.
Nimm es doch leicht und sag goodbye.
Er ist ein Schmetterling und fliegt gern hin und her.
Komm mit und frag nicht lang,
mach es doch ebenso wie er.
Nimm dein Schicksal in die Hand.
Freu dich auf eine neue Liebe,
eine neue Liebe. ..
Oh, dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
dubi, dubi, dei, vorbei, vorbei,
alles was einmal so schön war für euch zwei,
hat nun der Wind verweht,
wenn man’s auch schwer versteht,
alles im Leben geht einmal vorbei.
Vorbei, Liebe war es nicht, nur eine Liebelei.
Nimm es leicht, nimm es leicht
und sage einfach nur goodbye
und du bist wieder frei.
Vorbei, alles im Leben geht einmal,
geht einmal vorbei.. .
Tradução da letra
Sim.. .
Dubi, dubi, dei, passado, passado,
dubi, dubi, dei, passado, passado,
Não foi amor, Foi só um namorico.
Deixa-o IR, ele não foi fiel.
Dubi, dubi, dei, passado, passado,
dubi, dubi, dei, passado, passado,
não penses nele. o teu coração está livre outra vez.
Hoje a tua vida começa de novo.
O que costumava ser aplicado deixou de ser aplicável há muito tempo.
Uma mulher como tu,
Não chores por um homem.
Toma o teu destino nas tuas mãos.
Anseio por um novo amor.
Dubi, dubi, dei, passado, passado,
dubi, dubi, dei, passado, passado,
tudo o que já foi tão bonito para vocês os dois,
agora o vento se foi,
se é difícil de entender,
tudo na vida passa uma vez
Sim.. .
Dubi, dubi, dei, passado, passado
dubi, dubi, dei, passado, passado,
Não foi amor, Foi só um namorico.
Tem calma e despede-te.
Ele é uma borboleta e gosta de voar para trás e para a frente.
Vem comigo e não Peças por muito tempo.,
fá-lo tão bem como ele.
Toma o teu destino nas tuas mãos.
Ansiando por um novo amor,
um novo amor. ..
Oh, dubi, dubi, dei, over, over,
dubi, dubi, dei, passado, passado,
tudo o que já foi tão bonito para vocês os dois,
agora o vento se foi,
se é difícil de entender,
tudo na vida passa uma vez.
Não foi amor, Foi só um namorico.
Calma, calma.
e diz adeus
e estás livre outra vez.
Tudo na vida passa uma vez,
passa uma vez.. .