Roger Whittaker — Summer Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Days" de Roger Whittaker.

Letra

Was it yesterday?
That you were such a part of me Just yesterday?
That you said you had to go and take with you
The very heart of me?
Was it yesterday, just yesterday?
Was it summertime? When we drank the wine of love
so deep and strong.
We thought we would be drunk forever letting life’s sweet tender passions roll
along,
what went wrong, with our sweet summer song?
Now as I recall, those tawny days of ours we spent like golden coins,
Some kindly angel heaven sent, oh yes we spent,
so recklessly,
Following the paths we found, forever winding, ever free.
And now, now as I recall,
I realize that those summer days, were never our days at all.
Now as I recall, those tawny days of ours we spent like golden coins,
Some kindly angel heaven sent, oh yes we spent,
so recklessly,
Following the paths we found, forever winding, ever free.
And now, now as I recall,
I realize that those summer days, were never our days at all.

Tradução da letra

Foi ontem?
Que ainda ontem fazias parte de mim?
Que disseste que tinhas de ir e levar contigo
O coração de mim?
Foi ontem, só ontem?
Era verão? Quando bebemos o vinho do amor
tão profundo e forte.
Pensávamos que íamos ficar bêbados para sempre a deixar as doces paixões da vida rolar
juntamente,
o que correu mal com a nossa doce canção de Verão?
Agora, se bem me lembro, aqueles nossos dias de tawny que gastámos como moedas de ouro,
Um anjo gentil que o céu enviou, oh sim nós gastamos,
tão imprudentemente,
Seguindo os caminhos que encontramos, sempre sinuosos, sempre livres.
E agora, se bem me lembro,
Sei que esses dias de verão nunca foram os nossos dias.
Agora, se bem me lembro, aqueles nossos dias de tawny que gastámos como moedas de ouro,
Um anjo gentil que o céu enviou, oh sim nós gastamos,
tão imprudentemente,
Seguindo os caminhos que encontramos, sempre sinuosos, sempre livres.
E agora, se bem me lembro,
Sei que esses dias de verão nunca foram os nossos dias.