Roger Whittaker — Kann dich nicht vergessen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kann dich nicht vergessen" de Roger Whittaker.
Letra
Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Träume so oft noch von dir
Kann dich nicht vergessen
Es gab vieles in meinem Leben
Manche Flaute und manchen Sturm
Bitt’re Pillen und süße Trauben
Die ich nahm, wie’s kam
Es hat and’re für mich gegeben
Aber heute geb' ich es zu:
Keine war wie du
Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Träume so oft noch von dir
Kann dich nicht vergessen
Damals reizte mich das Neue
Und Treue — ich nahm sie nicht so genau
Tut mir leid
Damals glaubte ich wohl einmal ist keinmal
Und grad' dieses eine Mal
Hab' ich tausendmal bereut
La, la, la, la, la, la, la
Kann dich nicht vergessen
La, la, la, la, la, la, la
Kann dich nicht vergessen
Sag' ist gar nichts in dir geblieben?
Möchtest du mich nicht wiederseh’n?
Glimmt in dir nicht vielleicht ein Funke
Zwischen Herz und Schmerz
Könnten wir uns nicht neu verlieben?
Daran denke ich immerzu
Denn keine ist wie du
Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Oh nein, kann dich nicht vergessen
La, la, la, la, la, la, la, la
Niemals mehr vergessen
Tradução da letra
Eu carrego o teu retrato em mim
Não te posso esquecer
Tantos sonhos mais teus
Não te posso esquecer
Havia muito na minha vida.
Alguma calmaria e alguma tempestade
Comprimidos de Bitt e uvas doces
Que tomei como veio
Houve e há para mim
Mas hoje, admito. :
Nenhum era como tu.
Eu carrego o teu retrato em mim
Não te posso esquecer
Tantos sonhos mais teus
Não te posso esquecer
Nessa altura, o novo
E lealdade-eu não os levei tão perto
Desculpa.
Naquela altura eu provavelmente acreditava que uma vez nem sequer
E licenciou-se desta vez.
Arrependi-me mil vezes
La, la, la, la, la, la, la
Não te posso esquecer
La, la, la, la, la, la, la
Não te posso esquecer
Pergunta : não há mais nada em ti?
Não me queres ver outra vez?
Não brilha em ti talvez uma faísca
Entre o coração e a dor
Não podemos voltar a apaixonar-nos?
Continuo a pensar nisso.
Porque nenhum é como tu
Eu carrego o teu retrato em mim
Não te posso esquecer
Oh Não, Não te posso esquecer
La, la, la, la, la, la, la, la
Esquecer