Roger Taylor — Young Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Love" de Roger Taylor.
Letra
With a feeling so sure
With a feeling so real
When you know that it’s right
When you know it’s for real
You gotta stick to your guns show the world that you just don’t care
When they’re putting you down
With their knives in your back
When they’re spreading it round
When they’re on the attack
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
You’ve seen it before
Like your mum and your dad
They’re dying each day
Living a life that’s so sad
You gotta stick to your guns
Grab a chance while the chances come
If you’re frightened of dying
You ain’t really alive
Every time that you meet
You try to kindle the fire
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Young love is right
Young love is real
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Is real
Is real
Is real
Tradução da letra
Com um sentimento tão certo
Com um sentimento tão real
Quando sabes que está certo
Quando sabes que é a sério
Tens de manter as tuas armas mostrar ao mundo que não te importas
Quando te estão a abater
Com as suas facas nas tuas costas
Quando estão a espalhá-lo
Quando estão a atacar
Tens de estar no teu terreno, mostrar ao mundo que não é um negócio barato.
Este é o teu momento.
Esta é a tua vida.
Isto não é uma jaula.
Este é o teu problema.
Esta é a tua vida.
Esta é a tua idade.
Starbright, esta é a tua noite.
O amor jovem é o que sentes
Jovens amantes lutam
Mas o amor jovem está certo
Quando o teu jovem amor é real
Já o viste antes.
Como a tua mãe e o teu pai.
Morrem todos os dias.
Viver uma vida tão triste
Tens de te manter firme.
Aproveita enquanto as oportunidades chegam
Se tens medo de morrer
Não estás realmente vivo.
Sempre que te encontras
Tenta acender o fogo
Tens de estar no teu terreno, mostrar ao mundo que não é um negócio barato.
Este é o teu momento.
Esta é a tua vida.
Isto não é uma jaula.
Este é o teu problema.
Esta é a tua vida.
Esta é a tua idade.
Starbright, esta é a tua noite.
O amor jovem é o que sentes
Jovens amantes lutam
Mas o amor jovem está certo
Quando o teu jovem amor é real
O amor jovem está certo
O amor jovem é real
O amor jovem é o que sentes
Jovens amantes lutam
Mas o amor jovem está certo
Quando o teu jovem amor é real
É real
É real
É real