Roger Taylor — Loneliness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliness" de Roger Taylor.

Letra

Loneliness… is the greatest curse
And loneliness… is hell on earth
They say it’s all in the mind
Well I’m sure that’s true
But knowing isn’t a cure
It don’t help me or you
You don’t know what’s it’s like
When you’re all on your own
You don’t know what it’s like
When you’re really alone
But then it’s all in the mind — loneliness?
Loneliness… can be so unkind
And loneliness… hope you never find it They say it’s all in the mind
See how it falls off the tongue
They say you reap what you sow
They must be putting us on Cos you don’t know what’s it’s like
'til you’re all on your own
No you don’t know what it’s like
Until you’re alone
Yeah you don’t know what it’s like
Wait 'til you’re really alone
But then it’s all in the mind… loneliness — loneliness —
Loneliness

Tradução da letra

Solidão ... é a maior maldição
E a solidão ... é o inferno na terra
Dizem que está tudo na mente
Tenho a certeza que é verdade.
Mas saber não é uma cura
Não me ajuda nem a ti.
Não sabes como é.
Quando estás sozinho
Não sabes como é.
Quando estás mesmo só
Mas então está tudo na mente — solidão?
A solidão ... pode ser tão cruel
E a solidão ... espero que nunca a encontres. dizem que está tudo na mente.
Veja como cai da língua
Dizem que colhemos o que semeamos
Devem estar a pôr-nos em cima porque não sabes como é.
'til you're all on your own
Não, Não sabes como é.
Até estares sozinho
Sim, não sabes como é.
Espera até estares mesmo só
Mas depois está tudo na mente... solidão-solidão —
Solidao