Roger Miret & The Disasters — Loud and Proud letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loud and Proud" de Roger Miret & The Disasters.

Letra

I wanna feel again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!
I wanna bleed again
I wanna fight — LOUD AND PROUD!
Breaking glass in the burning nights
No, it’s not an illusion
Figure it out, man! Can you shout!
Viva la revolution!
Back with the gang we’re taking over our city
Smashing bottles, slashing tires
Flipping autos, store fronts on fire!
Running down the streets causing loads of trouble
I wanna feel again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!
I wanna bleed again
I wanna fight — LOUD AND PROUD!
Riots playing on television
Can you see our noise?
The radios warning not to walk the streets!
Cause they feel our anger… there goes the enemy!
I wanna feel again
I wanna fight again
I wanna bleed again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!

Tradução da letra

I wanna feel again
Quero gritar alto e orgulhoso!
Quero sangrar outra vez.
Quero lutar alto e orgulhoso!
Quebrando vidro nas noites quentes
Não, Não é uma ilusão.
Descobre, meu! Podes gritar!
Viva a revolução!
De volta ao gang, vamos tomar conta da nossa cidade.
A partir garrafas, a cortar pneus
A virar carros, lojas a arder!
Correr pelas ruas causando muitos problemas
I wanna feel again
Quero gritar alto e orgulhoso!
Quero sangrar outra vez.
Quero lutar alto e orgulhoso!
Motins na televisão
Consegues ver o nosso barulho?
Os rádios avisam para não andar pelas ruas!
Porque sentem a nossa raiva ... lá se vai o inimigo!
I wanna feel again
Quero lutar outra vez.
Quero sangrar outra vez.
Quero gritar alto e orgulhoso!