Roger Miller — South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South" de Roger Miller.
Letra
Hot afternoon, sometime in June
Sittin' on the front porch waitin' on the moon
Talkin' to my neighbor next door ain’t never ever very much fun
Go get my car and my guitar, ride through town with the top down
Maybe I could buy me some beer, run out and look at the farms
And they call it the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
But I love the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me She was born in '52, she finished in a Mississippi school
And something about her smile that turns you on She’s different like another world
And you can tell she’s not a New York girl
And something about her kiss that takes you home
But she was born in the south, Memphis, Tennessee
She was rich in looks from a poor Memphis family
But she will stay in the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me California, I love you, your hills are high and your oceans blue
In L.A. there’s always something to do and you’re never alone
But I like fall and I like spring, I love snow and I love rain
And there’s something about L.A. I can’t call home
I guess I’ll stay in the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
But I love the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me
I may call it the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
Tradução da letra
Tarde quente, algures em junho
Sentado no alpendre à espera da lua
Falar com o meu vizinho nunca é muito divertido.
Vai buscar o meu carro e a minha guitarra, cavalga pela cidade de cima para baixo
Talvez possa comprar cerveja, sair e ver as quintas.
E chamam-lhe o sul, é a terra dos livres
Perdeu a única guerra que lutou na história.
Mas eu amo o sul, é a terra dos livres
É a terra do silêncio a tua boca e o Joe Sul
E isso é o lar para mim Ela nasceu em 52, ela terminou em uma escola do Mississippi
E algo no sorriso dela que te excita ela é diferente como outro mundo
E dá para ver que ela não é uma rapariga de Nova Iorque.
E algo sobre o beijo dela que te leva para casa
Mas ela nasceu no sul, Memphis, Tennessee.
Ela era rica em aparência de uma pobre família Memphis.
Mas ela vai ficar no sul, é a terra dos livres.
É a terra do silêncio a tua boca e o Joe Sul
E esse é o meu lar Califórnia, eu amo-Te, as tuas colinas são altas e os teus oceanos azuis
Em L. A. há sempre alguma coisa para fazer e nunca estás sozinho.
Mas eu gosto do outono e eu gosto da primavera, eu amo a neve e eu amo a chuva
E há algo em L. A. que não posso ligar para casa.
Acho que vou ficar no sul, é a terra dos livres.
Perdeu a única guerra que lutou na história.
Mas eu amo o sul, é a terra dos livres
É a terra do silêncio a tua boca e o Joe Sul
E isso é o meu lar
Posso chamar-lhe o sul, é a terra dos livres.
Perdeu a única guerra que lutou na história.