Roger Miller — Poor Little John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Little John" de Roger Miller.
Letra
Little John lived on a mountainside,
Never thought much about taking on a bride,
Finally he upped and he married one day,
She didn’t like the country so she done run away
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John say what a fool I be,
Hot tone woman make a monkey outa me,
Life gets lonesome on the mountainside,
Guess that’s the reason little John sit and cried
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John don’t know what he gonna do,
Lose one woman, don’t wanna try for two,
Guess he’ll get along without no help,
Live all his life on the mountain by hisself
Tradução da letra
O pequeno John vivia numa montanha,
Nunca pensei muito em contratar uma noiva.,
Finalmente subiu e casou-se um dia.,
Ela não gostava do país, por isso fugiu.
Pobre John, pobre John,
A tua mãe costumava amar-te, mas a tua mãe foi-se.
O que vais fazer, viver sozinho,
A tua mãe costumava amar-te, mas a tua mãe foi-se.
Little John say what a fool I be,
Mulher de tom quente faz de mim um macaco,
A vida fica solitária na montanha,
Acho que é por isso que o pequeno John se senta e chora.
Pobre John, pobre John,
A tua mãe costumava amar-te, mas a tua mãe foi-se.
O que vais fazer, viver sozinho,
A tua mãe costumava amar-te, mas a tua mãe foi-se.
O pequeno John não sabe o que vai fazer.,
Perder uma mulher, não querer tentar por duas,
Acho que se vai dar bem sem ajuda.,
Vive toda a sua vida na montanha sozinho