Roger Miller — Lou's Got the Flu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lou's Got the Flu" de Roger Miller.
Letra
Some people bad and some people good,
Too bad the bad can’t be like the good,
But everything changes a little and it should,
Good ain’t forever and bad ain’t for good
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
l got sugar in my candy and sugar in my soup
l’m getting fat from the candy and sick from the soup
True love is sweet but if it’s mishandled
A bitter wind blows and out goes your candle
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
Now not enough water puts thirst in a man
And just enough water puts joy in his land
But too much water will overflow
And tear the man’s land up, so there you go And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
Tradução da letra
Algumas pessoas más e outras boas,
Pena que o mal não pode ser como o bom,
Mas tudo muda um pouco e deve,
O bem não é para sempre e o mal não é para sempre
E o Lou está com gripe e está de cama, de cama, de cama.,
O Lou está com gripe e está de cama.,
Mas tenho de ficar bem em breve.
tenho açúcar nos doces e açúcar na sopa
estou a ficar gorda com os doces e doente com a sopa.
O amor verdadeiro é doce mas se for mal tratado
Um vento amargo sopra e apaga a tua vela
E o Lou está com gripe e está de cama, de cama, de cama.,
O Lou está com gripe e está de cama.,
Mas tenho de ficar bem em breve.
Agora não há água suficiente dá sede a um homem
E água suficiente põe alegria na sua terra
Mas muita água transbordará.
E rasgar a terra do homem, então lá vai você e Lou está com gripe e ele está de cama, de cama, de cama,
O Lou está com gripe e está de cama.,
Mas tenho de ficar bem em breve.