Roger Miller — Dad Blame Anything A Man Can't Quit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dad Blame Anything A Man Can't Quit" de Roger Miller.
Letra
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
I’m a brand new newly-wed, married again
Nine times previous and this makes ten
I ought to be kicked so hard 'til l can hardly walk around or sit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Tradução da letra
Sou um homem de dois maços por dia, fumo como um demónio
Como um rolamento queimado numa máquina má
Não consigo respirar de manhã até acender um cigarro.
Eu digo: "Pai culpa tudo o que um homem não pode desistir»
Sou um recém-casado, casado de novo.
Nove vezes antes e isso faz dez
Devia levar um pontapé tão forte até mal poder andar por aí ou sentar-me.
Eu digo: "Pai culpa tudo o que um homem não pode desistir»
Mesmo assim, continuo, continuo e faço-o a toda a hora.
De vez em quando decido
Para desistir, desistir, deitar fora
Costumo mudar de ideias mais tarde.
Sou um homem de dois maços por dia, fumo como um demónio
Como um rolamento queimado numa máquina má
Não consigo respirar de manhã até acender um cigarro.
Eu digo: "Pai culpa tudo o que um homem não pode desistir»
Mesmo assim, continuo, continuo e faço-o a toda a hora.
De vez em quando decido
Para desistir, desistir, deitar fora
Costumo mudar de ideias mais tarde.
Sou um homem de dois maços por dia, fumo como um demónio
Como um rolamento queimado numa máquina má
Não consigo respirar de manhã até acender um cigarro.
Eu digo: "Pai culpa tudo o que um homem não pode desistir»