Roger McGuinn — King of the Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of the Hill" de Roger McGuinn.
Letra
L.A.'s asleep, you roll up your window
The night air is cold, the freeway is clear
In a green Gucci bag are your prized possessions
The jewels of your mind to hold back the fear
And when Monday comes 'round, there’s a high lonesome sound
And she follows you down for the kill
And a white blinding light makes it all seem so right
And you feel like the King of the Hill
The driveway is long, your princess is lovely
Your servants all wait for your knock on the door
How many years will you crawl through this castle?
So satisfied and still wanting more
And when Monday comes 'round, there’s a high lonesome sound
And she follows you down for the kill
And a white blinding light makes it all seem so right
And you feel like the King of the Hill, yeah
The guests have arrived with all the right faces
But you miss the ball in that room down the hall
It’s sunrise again, the driveway is empty
The crystal is cracked, there’s blood on the wall
And when Monday comes 'round, there’s a high lonesome sound
And she follows you down for the kill
And a white blinding light makes it all seem so right
And you feel like the King of the Hill
And when Monday comes 'round, there’s a high lonesome sound
And she follows you down for the kill
And a white blinding light makes it all seem so right
And you feel like the King of the Hill
Yes, you feel like the King of the Hill
Ah, you feel like the King of the Hill
Yes, you feel like the King of the Hill
Tradução da letra
Los Angeles está a dormir, tu fechas a janela.
O ar da noite está frio, a auto-estrada está livre.
Num saco Gucci Verde estão os teus bens valiosos.
As jóias da tua mente para conter o medo
E quando segunda-feira chega, há um som muito solitário
E ela segue-te para matar
E uma luz branca cega faz com que tudo pareça tão certo
E sentes-te como o rei da Colina
A entrada é longa, a tua princesa é adorável.
Os seus criados esperam que batam à porta.
Quantos anos vais rastejar por este castelo?
Tão satisfeito e ainda querendo mais
E quando segunda-feira chega, há um som muito solitário
E ela segue-te para matar
E uma luz branca cega faz com que tudo pareça tão certo
E sentes-te como o rei da Colina, sim
Os convidados chegaram com todas as caras certas.
Mas perdes a bola naquele quarto ao fundo do corredor.
É o nascer do sol outra vez, a entrada está vazia
O cristal está rachado, há sangue na parede.
E quando segunda-feira chega, há um som muito solitário
E ela segue-te para matar
E uma luz branca cega faz com que tudo pareça tão certo
E sentes-te como o rei da Colina
E quando segunda-feira chega, há um som muito solitário
E ela segue-te para matar
E uma luz branca cega faz com que tudo pareça tão certo
E sentes-te como o rei da Colina
Sim, sentes-te como o rei da Colina.
Ah, você se sente como o rei da Colina
Sim, sentes-te como o rei da Colina.