Roger Mas — Les obagues de l'Eixample letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les obagues de l'Eixample" de Roger Mas.
Letra
Salta l’ampit de la finestra
Fes caure tots els testos
I enfila’t cap al cel
I sobrevola les terrasses
Enganya les gavines
I agafa’t a un bon vent
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
Liquens urbans fan de catifa
A cossos que s’estenen
Daurant-se com gambots
I una filera de maduixes
Inunden en almívar
Les places i els carrers
D’aquí, no te n’escaparàs
La cosa està encebada i no hi ha qui l’aturi
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Tradução da letra
Salta para o parapeito da janela
Derrubem todos os potes
E enfila não para o céu
E voando sobre os terraços
Truques gaivotas
E segura - te ao vento
Não é novo tudo o que agora você vai ver
Mas foi tanto tempo que estás trancado em casa…
Deixe-se levar pelo seu instinto
Você faz como se nedessis em um lago coberto de flores
As áreas sombreadas do Eixample... As áreas sombreadas do Eixample…
Carpete de ventoinhas urbanas Liquens
Corpos que se esticam
Daurant como gambots
E uma fila de morangos
Enchente em xarope
As praças e as ruas
Aqui, ninguém escapa.
A coisa é encebada e não há ninguém para deter
Deixe-se levar pelo seu instinto
Você faz como se nedessis em um lago coberto de flores
As áreas sombreadas do Eixample... As áreas sombreadas do Eixample…
Não é novo tudo o que agora você vai ver
Mas foi tanto tempo que estás trancado em casa…
Deixe-se levar pelo seu instinto
Você faz como se nedessis em um lago coberto de flores