Roger Hodgson — In Jeopardy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Jeopardy" de Roger Hodgson.
Letra
In jeopardy, in jeopardy, I feel I’m about to cry
In jeopardy, in jeopardy, oh tell me the reason why
In jeopardy, in jeopardy, I’m watching the feeling grow
In jeopardy, in jeopardy, oh tell me I want to know
In jeopardy, in jeopardy, the writing is on the wall
In jeopardy, in jeopardy, I can’t seem to sleep at all
In jeopardy, in jeopardy, we utter a lonely cry
In jeopardy, in jeopardy, who cares if we live or die
Who’s in your mind, who’s in your conscience
Part of the crime, part of the nonsense
Do what we can, pray for tomorrow
Living our lives, watching, waiting, feeling as much as we can
In jeopardy, in jeopardy, so where is the golden age
In jeopardy, in jeopardy, we’re ready to turn the page
In jeopardy, in jeopardy, it’s getting so out of hand
In jeopardy, in jeopardy, I wish I could understand
Repeat Chorus
Who’s in your mind, who’s in your conscience
Part of the crime, part of the nonsense
Do what we can, pray for tomorrow
Living our lives, watching, waiting, working, playing
singing, dancing, running as fast as we can
Tradução da letra
Em perigo, em perigo, sinto que estou prestes a chorar
Em perigo, em perigo, Oh diz-me a razão pela qual
Em perigo, em perigo, estou a ver o sentimento crescer
Em perigo, em perigo, diz-me que quero saber
Em perigo, em perigo, a escrita está na parede
Em perigo, em perigo, não consigo dormir de todo.
Em perigo, em perigo, proferimos um grito solitário
Em perigo, em perigo, quem se importa se vivemos ou morremos?
Quem está na tua mente, quem está na tua consciência
Parte do crime, parte do disparate
Faz o que pudermos, reza por amanhã.
Vivendo as nossas vidas, observando, esperando, sentindo o máximo que podemos
Em perigo, em perigo, onde está a idade de ouro?
Em perigo, em perigo, estamos prontos para virar a página
Em perigo, em perigo, está a ficar tão fora de controlo.
Em perigo, em perigo, quem me dera entender
Repetir O Coro
Quem está na tua mente, quem está na tua consciência
Parte do crime, parte do disparate
Faz o que pudermos, reza por amanhã.
Vivendo as nossas vidas, observando, esperando, trabalhando, brincando
cantando, dançando, correndo o mais rápido que podemos