Roger Glover — When The Day Is Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Day Is Done" de Roger Glover.
Letra
When this storm blows me back in the corner
I don’t know anymore what to trust
The darkness descends like a blanket of fog
The deeds of the day turning to dust
When the desperate hours lie in ambush
That’s the moment I reach for your touch
‘Cause I need you
And the jester alone in his sorrow
Telling stories that no one will hear
The poet stands naked there on a stage
Hiding the truth and revealing the fear
That the one he relies on has faded
Then the point is made so perfectly clear
That he needs you when the day is done
The nations behaving like children
In a playground demanding their share
While the rest of the world is left choking
There’s nothing to breathe if they blacken the air
And the madness is set to continue
So in case you don’t know I should make you aware
That I need you when the day is done
Tradução da letra
Quando esta tempestade me sopra de volta ao canto
Já não sei em que confiar.
A escuridão desce como um manto de nevoeiro
As ações do dia se convertem em pó
Quando as horas desesperadas ficam em emboscada
Esse é o momento em que alcanço o teu toque
Porque preciso de TI
E o bobo sozinho na sua tristeza
Contar histórias que ninguém ouvirá
O poeta está nu num palco
Esconder a verdade e revelar o medo
Aquele em que ele confia desapareceu.
Então o ponto é deixado tão claro
Que ele precisa de TI quando o dia acabar
As nações comportando-se como crianças
Num recreio a exigir a sua parte
Enquanto o resto do mundo fica sufocado
Não há nada para respirar se escurecerem o ar
E a loucura vai continuar
Por isso, caso não saibas, devo avisar-te.
Que preciso de TI quando o dia acabar