Roger Creager — Until the Thought of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until the Thought of You" de Roger Creager.
Letra
I’ve never heard a more beautiful sound
Than a jukebox by the wall
And this room is full of pretty women
But I don’t feel like dancing at all
I’ve got a beer in my left hand
And Tequila in front of me
A couple of dollars in change
For the jukebox to set me free
And tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
I know these good old boys
Can see that I get home tonight
I’m not even sure that I could find the way
Because if home is really where the heart is Tonight I’ll find another place to stay
So tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
Tradução da letra
Nunca ouvi um som tão bonito
Do que uma jukebox junto à parede
E esta sala está cheia de mulheres bonitas
Mas não me apetece dançar.
Tenho uma cerveja na mão esquerda.
E Tequila à minha frente
Um par de dólares em troco.
Para a jukebox me libertar
E esta noite vou sentar-me aqui
Neste banco de bar
Eu tranco o mundo fora da porta giratória
Brindarei a todos os que já tiveram um desgosto.
Eu pago-me uma rodada.
E bebe mais uma.
Nem tentes falar de trabalho esta manhã.
Não há maneira de eu chegar a tempo
Porque estou muito ocupado a abrandar o meu pensamento
Até pensar em ti
Mal consigo andar na minha mente
Conheço estes bons rapazes.
Posso ver que chego a casa esta noite
Nem sei se consigo encontrar o caminho.
Porque se a casa é mesmo onde está o coração esta noite vou encontrar outro lugar para ficar
Esta noite vou sentar-me aqui.
Neste banco de bar
Eu tranco o mundo fora da porta giratória
Brindarei a todos os que já tiveram um desgosto.
Eu pago-me uma rodada.
E bebe mais uma.
Nem tentes falar de trabalho esta manhã.
Não há maneira de eu chegar a tempo
Porque estou muito ocupado a abrandar o meu pensamento
Até pensar em ti
Mal consigo andar na minha mente