Roger Creager — The Day You Went Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day You Went Away" de Roger Creager.
Letra
A crowded restaurant and here you are
I’m doing fine but you have come so far
I ask how long it’s been
Like I don’t know
I’ve been counting the days since you’ve been gone
You’d think my love would show
But I hear you’re doing great out on your own
You’re having a ball
Have friends that call you on the telephone
You’ve got hopes
You’ve got dreams
You’ve really got it made
I used to feel the same until the day you went away
I don’t know why I thought you’d be around
Looking back I see I really held you down
Thinking that I’d always have it all
I hate the way you’re riding high
Then all at once you take the fall
Everyone is looking right at you
When you walk in you really steal the show
You’re the one thing I should’ve held on to But standing today I’m trying like hell to let you go
Tradução da letra
Um restaurante cheio e aqui estás tu.
Estou bem, mas chegaste tão longe.
Quanto tempo passou?
Como se eu não soubesse
Tenho contado os dias desde que te foste embora.
Seria de esperar que o meu amor aparecesse
Mas ouvi dizer que estás a sair-te muito bem sozinha.
Estás a divertir-te
Tenho amigos que te ligam ao telefone.
Tens esperanças.
Tens sonhos
Conseguiste mesmo.
Costumava sentir o mesmo até ao dia em que te foste embora.
Não sei porque pensei que estarias por perto.
Olhando para trás vejo que realmente te segurei
Pensando que eu teria sempre tudo
Odeio a forma como estás a andar pedrado.
Então tudo de uma vez você toma a culpa
Estão todos a olhar para ti.
Quando entras tu realmente roubas o espectáculo
Tu és a única coisa a que eu devia ter-me agarrado, mas hoje estou a tentar deixar-te ir.