Roger Creager — A Feeling I Get letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Feeling I Get" de Roger Creager.
Letra
You ask me how I’m feeling down deep inside
It’s not something I’m holding back or trying to hide
My love for you is not easily explained
There’s more than the moon and stars and the warm summer rain
Well it’s a jalapeno pepper on a cheesy enchilada
Spicy side of life, just a little bit hotter
An ice-cold cerveza on a hot summer day
Takin' you out to eat and makin' love on the way
It’s not knowin' where you’re goin' but knowin' when you’re there
Bein' with the ones that you know really care
Hey I guess these are all a part of it It’s a feeling I get
It’s a feeling I get
Now you look at me so deeply like you’ve got something to say
You wanna tell me how you feel, but don’t wanna sound clich???© You have a strange way of sayin' how you feel
Ah, but when you put it that way
How can I doubt that it’s for real?
It’s like 99 degrees in the Texas summer heat
Underneath a tree, spittin' watermelon seeds
Eatin' old fashioned ice cream with mama and your pa Ridin' on the tractor in your panties and your bra
It’s not knowin' where you’re goin' but knowin' when you’re there
Bein' with the ones that you know really care
Hey I guess these are all a part of it It’s a feeling I get
It’s a feeling I get
Look into our future and tell me what you see
We’ll always be together as long as we wanna be I know we’ll make it through somehow
Just look at what we’re both feelin' right now
Well it’s a jalapeno pepper on a cheesy enchilada
Spicy side of life, just a whole bit hotter
An ice-cold cerveza on a hot summer day
Takin' you out to eat and makin' love on the way
It’s not knowin' where you’re goin' but knowin' when you’re there
Bein' with the ones that you know really care
Hey I guess these are all a part of it It’s a feeling I get
It’s a feeling I get
It’s a feeling I get
It’s a feeling I get
YEAH
Tradução da letra
Perguntas - me como me sinto lá no fundo
Não é algo que estou a esconder ou a tentar esconder.
O meu amor por ti não é facilmente explicado.
Há mais do que a lua e as estrelas e a chuva quente de Verão
Bem, é uma pimenta de jalapeño numa enchilada de queijo.
Lado picante da vida, só um pouco mais quente
Um cerveza gelado num dia quente de Verão
Levar-te a comer e a fazer amor no caminho
Não é saber para onde vais mas saber quando lá estás
Estar com aqueles que realmente te importas
Acho que tudo isto faz parte disto. é uma sensação que tenho.
É um sentimento que tenho
Agora olhas para mim tão profundamente como se tivesses algo a dizer
Queres dizer-me como te sentes, mas não queres parecer cliché??? Tens uma maneira estranha de dizer o que sentes
Ah, mas quando pões as coisas dessa maneira
Como posso duvidar que seja a sério?
Estão uns 40 graus no calor do Verão do Texas.
Debaixo de uma árvore, a cuspir sementes de melancia
A comer gelado à moda antiga com a mamà e o teu pai a cavalgar no tractor com as tuas cuecas e o teu soutien
Não é saber para onde vais mas saber quando lá estás
Estar com aqueles que realmente te importas
Acho que tudo isto faz parte disto. é uma sensação que tenho.
É um sentimento que tenho
Olha para o nosso futuro e diz-me o que vês
Estaremos sempre juntos, desde que queiramos estar, sei que vamos sobreviver de alguma forma.
Olha só o que ambos estamos a sentir neste momento.
Bem, é uma pimenta de jalapeño numa enchilada de queijo.
Lado picante da vida, só que um pouco mais quente.
Um cerveza gelado num dia quente de Verão
Levar-te a comer e a fazer amor no caminho
Não é saber para onde vais mas saber quando lá estás
Estar com aqueles que realmente te importas
Acho que tudo isto faz parte disto. é uma sensação que tenho.
É um sentimento que tenho
É um sentimento que tenho
É um sentimento que tenho
SIM