Roger Cicero — Murphys Gesetz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murphys Gesetz" de Roger Cicero.
Letra
Stehst du gut mit dem Chef
Ja dann wechselt der Chef
Das ist Murphys Gesetz
Will ich dich hier nicht sehn
Ja dann rat mal wen ich treff
Das ist Murphys Gesetz
Wenn du frei hast fällt der Regen
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Wenn man irgendwas sucht
Ist es nie wo mans sucht
Das ist Murphys Gesetz
Kurz nach der Garantie
Geht der Motor zu Bruch
Das ist Murphys Gesetz
Gute Freunde kommen und gehen
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Ist sie schön, hat sie n' Freund
Ist er schön meistens auch
Das ist Murphys Gesetz
Vor der Hochzeit noch schlank
Danach wächst Po und Bauch
Das ist Murphys Gesetz
Wenn’s nur Spaß war wird sie schwanger
Und wenn du’s ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Da ist längst schon ein anderer dran
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Auf dem Weg zu dir
War ich mir sicher auch das geht nicht gut
Denn es geht alles schief was nur kann
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Denn so will es Murphys Gesetz
Tradução da letra
Ficas bem com o chefe?
Sim, então o chefe muda.
Esta é a lei de Murphy.
Não te quero ver aqui.
Sim, então adivinha quem eu conheço.
Esta é a lei de Murphy.
Quando estás livre a chuva cai
A outra cobra está cada vez mais rápida.
Porque tudo corre mal o que pode
Esta é a lei de Murphy.
Se estás à procura de alguma coisa
Nunca é onde os homens olham
Esta é a lei de Murphy.
Pouco depois da garantia
Se o motor avariar
Esta é a lei de Murphy.
Bons amigos vêm e vão
Mas os inimigos à minha volta estão a reunir-se.
Porque tudo corre mal o que pode
Esta é a lei de Murphy.
A caminho de TI
Todos os semáforos saltaram para o vermelho
E o único Estacionamento Gratuito
Foi banido
Esqueci-me das flores no caminho para ti.
Tirei o anel do meu bolso.
E eu sabia que tinhas dito que não.
Porque é isso que a Lei de Murphy quer.
Ela é linda, ela tem um amigo
Ele também é bonito.
Esta é a lei de Murphy.
Slim antes do casamento
Depois disso cresce o rabo e a barriga
Esta é a lei de Murphy.
Se fosse divertido ela engravidasse
E se estás a falar a sério, sim, fica atrás.
Uma vez que já é outra vez
Esta é a lei de Murphy.
A caminho de TI
Todos os semáforos saltaram para o vermelho
E o único Estacionamento Gratuito
Foi banido
Esqueci-me das flores no caminho para ti.
Tirei o anel do meu bolso.
E eu sabia que tinhas dito que não.
Porque é isso que a Lei de Murphy quer.
A caminho de TI
Todos os semáforos saltaram para o vermelho
A caminho de TI
Tinha a certeza que não estava a correr bem?
Porque tudo corre mal o que pode
E não há nenhum porco contra
Porque é isso que a Lei de Murphy quer.